Төменде әннің мәтіні берілген For You , суретші - The Format аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Format
Princess cards she sends me
With her regards
Oh, barroom eyes shine vacancy
To see her you gotta look hard
Wounded deep in battle
I stand stuffed like some soldier undaunted
To her cheshire smile, I’ll stand on file
She’s all I ever wanted
But you let your blue walls get in the way of these facts
Honey, get your carpetbaggers off my back
You wouldn’t even give me time to cover my tracks
You’re saying, «Here's your mirror and your ball and jack»
But they’re not what I came for
And I’m sure you see that, too
I came for you, for you, I came for you
But you did not need my urgency
I came for you, for you, I came for you
But your life was one long emergency
And the cloud line urges me
My electric surges free
Climb into my ambulance
Your pulse is getting weak
Oh, reveal yourself all now to me, girl
While you got the chance to speak
'Cause they’re waiting for you at Bellevue
With their oxygen masks
I could give it all to you now
If only you could ask
But don’t call for your surgeon
Even he says it’s too late
It’s not your lungs this time
It’s your heart that holds your fate
Well don’t give me my money, honey
I don’t want it back
You and your pony face
And your Union Jack
Well take your local joker
And teach him how to act
'Cause I swore I was never that way
Even when I really cracked
Didn’t you think I knew that you were born with the power of a locomotive
Able to leap tall buildings in a single bound?
And your Chelsea suicide with no apparent motive
You could laugh and cry in a single sound, uh-huh, oh-hoh
And your strength is devastating
In the face of all these odds
Remember how I kept you waiting
When it was my turn to be the god?
You were not quite half too proud
When I found you broken on the beach
Oh, remember how I poured salt on your tongue
And hung just out of reach?
And the band, they played the homecoming theme
As I caressed your cheek
Oh that ragged, jagged melody
She still clings to me like a leech
But that medal you wore on your chest
Always got in your way
Like a little girl without a trophy
So soft to buy her way
We were both hitchhikers
But you had your ear tuned to the roar
Of some metal-tempered engine
On that alien, distant shore
And now you left to find a better reason
Than the one we were living for
And it’s not that nursery mouth I came back for
It’s not the way you stretched out on the floor
'Cause I’ve broken all your windows
And I’ve rammed through all your doors
And who am I to tell you to lick my sore?
And you should see that, too
I came for you, for you, I came for you
But you did not need my urgency
I came for you, for you, I came for you
But your life was one long emergency
And the cloud line urges me
And my electric surges free
Ол маған жіберетін ханшайым карталары
Оның құрметімен
О, бар бөлмесінің көздері бос жерді жарқыратады
Оны көру үшін қатты қарау керек
Ұрыста терең жараланған
Мен кейбір сарбаздар сияқты тайсалмай тұрмын
Оның Чешир күлкісі үшін мен файлда тұрамын
Ол мен қалағанның бәрі
Бірақ сіз өзіңіздің көк қабырғаларыңызға осы фактілерге жол бересіз
Қымбаттым, кілем дорбаларыңды арқамнан түсір
Сіз тіпті менің тректерімді жазуға уақыт бермейсіз
Сіз: «Міне, сенің айнаң, доп пен домкрат» деп жатырсыз.
Бірақ олар мен үшін келген нәрсе емес
Сіз де мұны көретініңізге сенімдімін
Мен сен үшін келдім, сен үшін, сен үшін келдім
Бірақ сізге менің жеделдігім қажет емес еді
Мен сен үшін келдім, сен үшін, сен үшін келдім
Бірақ сіздің өміріңіз ұзаққа созылған төтенше жағдай болды
Ал бұлт сызығы мені итермелейді
Менің электр тогы бос
Менің жедел жәрдем көлігіме отырыңыз
Импульс әлсіреп барады
О, енді маған өзіңді көрсет, қыз
Сөйлеу мүмкіндігіңіз болған кезде
Себебі олар сізді Bellevue-де күтуде
Олардың оттегі маскаларымен
Мен қазір сізге бәрін бере алар едім
Сұрасаңыз болғаны
Бірақ хирургты шақырмаңыз
Ол тіпті кеш дейді
Бұл жолы сіздің өкпеңіз емес
Бұл сіздің тағдырыңызды ұстайтын жүрегіңіз
Маған ақшамды берме, жаным
Мен оны қайтарғым келмейді
Сіз және сіздің пони бетіңіз
Ал сіздің Union Jack
Жергілікті әзілкешіңізді алыңыз
Оған қалай әрекет ету керектігін үйретіңіз
Себебі мен ешқашан ондай болмағанмын деп ант еткенмін
Тіпті мен шынымен сынған кезде де
Мен сенің локомотивтің күшімен туылғаныңды білемін деп ойламадың ба
Биік ғимараттарды бір шеңберден секіре аласыз ба?
Сіздің Челсидегі өз-өзіне қол жұмсау себебіңіз де
Бір дыбыспен күліп, жылауға болады, у-у-у-у-у
Ал сіздің күш-қуатыңыз жойқын
Барлық осы кедергілерге бұл бұл бар бұл ә
Мен сізді қалай күткенімді есіңізде сақтаңыз
Менің құдай болу кезегім қашан келді?
Сіз тым мақтанған жоқсыз
Мен сені жағажайда сынған күйде тапқанда
О, мен сіздің тіліңізге тұз құйғанымды есіңізде сақтаңыз
Қол жетпейтін жерде іліп қойды ма?
Ал топ, олар үйге келу тақырыбын ойнады
сенің бетіңнен сипалап ...
О, бұл жыртық, ирек әуен
Ол әлі күнге дейін маған сүлік сияқты жабысады
Бірақ кеудеңізге тағылған медаль
Әрқашан жолыңыз келеді
Трофейі жоқ кішкентай қыз сияқты
Оның жолын сатып алу өте жұмсақ
Екеуміз де автостоп едік
Бірақ сіз құлағыңызды гүрілге баптағансыз
Кейбір металдан жасалған қозғалтқыш
Сол бөтен, алыс жағалауда
Енді сіз жақсы себеп табу үшін кеттіңіз
Біз өмір сүргенге қарағанда
Бұл мен қайтып келген балабақша аузы емес
Бұл сіз еденге созылғандай емес
Себебі мен сіздің барлық терезелеріңізді сындырдым
Мен сіздің барлық есіктеріңізді аштым
Ал мен саған жарамды жа» деп кіммін?
Мұны сіз де көруіңіз керек
Мен сен үшін келдім, сен үшін, сен үшін келдім
Бірақ сізге менің жеделдігім қажет емес еді
Мен сен үшін келдім, сен үшін, сен үшін келдім
Бірақ сіздің өміріңіз ұзаққа созылған төтенше жағдай болды
Ал бұлт сызығы мені итермелейді
Менің электр кернеулері сіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз