Төменде әннің мәтіні берілген I'm Actual , суретші - The Format аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Format
So can we take the next hour
And talk about me
Talk about me, and we’ll talk about me
Talk about me, and we’ll only talk about me
Can we please take this hour
And talk about me
And my hatred for corporate magazines
You know they don’t speak to me
The irony is they won’t speak with me
(I'm actual, I’m actual)
I placed you on a windowsill
Cut notches up and down the door
My surprise, I woke up one morn
In our bed
In your place
Lay a note
It read:
Baby your love
It just ain’t good enough
I found sunlight six hours away
You watered me down 'til I drifted abound
Somewhere far from your shade
Now I shadow my former self
Once holy, now lonely
A chest full of holes
Red wax, it paints me unclear
When the big hand strikes twelve
I disappear
And the angels are fake
They’ll lie to your face
Anything to keep you away
You watered me down 'til
I drifted abound
It’s time I accept the fact
That you on your back
It has buried the past
Can we please take this hour
And talk about me
Talk about me, and we’ll talk about me
Talk about me, and we’ll only talk about me
Can we take the next hour
And talk about me
And my hatred for corporate magazines
You know they don’t speak to me
The irony is they won’t speak with me
Сондықтан біз келесі сағатты аламыз
Ал мен туралы айт
Мен туралы айт, ал біз мен туралы сөйлесеміз
Мен туралы сөйлесіңіз, біз тек мен туралы сөйлесеміз
Осы сағатты бере аламыз ба?
Ал мен туралы айт
Менің корпоративтік журналдарды жек көремін
Олардың менімен сөйлеспейтінін білесіз
Бір қызығы, олар менімен сөйлеспейді
(Мен нақтымын, мен нақтымын)
Мен сені терезеге орналастырдым
Есіктің жоғары және төмен ойықтарын кесіңіз
Таң қалдырғаным, бір таңертең ояндым
Біздің төсекте
Сіздің орныңызда
Жазба салыңыз
Ол оқылады:
Сүйіспеншілігіңе бала
Бұл жеткілікті емес
Мен күн сәулесін алты сағат жерде таптым
Сіз мені суардыңыз, мен молшылыққа жеткенше
Сіздің көлеңкеңізден алыс жерде
Қазір мен бұрынғы өзімді көлеңкеде отырамын
Бір кездері қасиетті, енді жалғыздық
Тесіктерге толы кеуде
Қызыл балауыз, мені түсініксіз бояды
Үлкен қол он екіге соққанда
Мен жоғалып кетемін
Ал періштелер жалған
Олар сіздің бетіңізге өтірік айтады
Сізді аулақ ұстайтын кез келген нәрсе
Сіз мені суардыңыз
Мен көп болдым
Мен фактіні қабылдайтын кез келді
Сіздің арқаңызда
Ол өткенді көмді
Осы сағатты бере аламыз ба?
Ал мен туралы айт
Мен туралы айт, ал біз мен туралы сөйлесеміз
Мен туралы сөйлесіңіз, біз тек мен туралы сөйлесеміз
Біз келесі сағатты аламыз ба?
Ал мен туралы айт
Менің корпоративтік журналдарды жек көремін
Олардың менімен сөйлеспейтінін білесіз
Бір қызығы, олар менімен сөйлеспейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз