...Only Sleep - The Crüxshadows

In this fading realm of silent dreams

All falls quiet in front of me

I have to think, I must believe

That this is only sleep

As the day has tread into the night

And memory is painted white

A kiss will carry you away

And find us another place

Still I want again to hold your hand

A moment more to understand

How much it means, these little things

To savor one more smile

But in the silence nothing stirs

Not a rising breath to reassure

So I hang my head and hold you close

For this is only sleep

And that’s the way I watch the sky

With a simple prayer to sail her by I have to think, I must believe

That this is only sleep

Only sleep, only sleep

Only sleep, only sleep

If morning comes and all is quiet

A liftetime dances in my mind

But I have to think, I must believe

That this is only sleep,

And that’s the way I watch the sky

With a simple prayer to sail her by I have to think, I must believe

That this is only sleep

Only sleep, only sleep

Only sleep, only sleep

And that’s the way I watch the sky

With a simple prayer to sail her by I have to think, I must believe

That this is only sleep

I have to think, I must believe

That this is only sleep

Only sleep…

Бұл өшіп бара жатқан үнсіз армандар әлемінде

Менің алдымда бәрі тыныш

Ойлануым керек, сенуім керек

Бұл тек ұйқы

Күн түнге кірген сайын

Ал жад ақ түске боялған

Поцелу сізді алып кетеді

Бізге басқа орын табыңыз

Сонда да қолыңызды ұстағым келеді

Түсіну үшін бір сәт

Бұл қаншалықты                                   Бұл ұсақ-түйек нәрселер

Тағы бір күлімсіреу үшін

Бірақ тыныштықта ештеңе қозғалмайды

Сендіру үшін көтерілген тыныс емес

Сондықтан басымды                                                                          I                                                                                                                         , 

Бұл тек ұйқы

Мен аспанды осылай қараймын

Онымен жүзіп өту үшін қарапайым дұғамен, мен сенуім керек деп ойлаймын.

Бұл тек ұйқы

Тек ұйықта, тек ұйықта

Тек ұйықта, тек ұйықта

Егер таңертең келіп, бәрі тыныш

Менің ойымдағы лифет әдісі

Бірақ мен ойлауым керек, сенуім керек

Бұл тек ұйқы екенін,

Мен аспанды осылай қараймын

Онымен жүзіп өту үшін қарапайым дұғамен, мен сенуім керек деп ойлаймын.

Бұл тек ұйқы

Тек ұйықта, тек ұйықта

Тек ұйықта, тек ұйықта

Мен аспанды осылай қараймын

Онымен жүзіп өту үшін қарапайым дұғамен, мен сенуім керек деп ойлаймын.

Бұл тек ұйқы

Ойлануым керек, сенуім керек

Бұл тек ұйқы

Тек ұйықтау…