Stay - The Crüxshadows

she flickers just a pleading thought,

an echo back through time,

regret, perhaps, reverberates behind.

and in her silent ghostly voice

remains a somber calm.

each syllable recalls her fate

and seems to say it all:

you can wander far away from me,

but tomorrow’s dressed in our memories

and happiness is what you make, it’s no mistake,

why don’t you stay?

half of one is still so incomplete,

wanting to be you and me,

three short words you can’t repeat, «i love you,»

why don’t you stay?

as chaos p-ssing in a blur,

an innocence already gone,

the gears of tragic sadness turn

and blindly carry on.

reflections p-ss in spheres of sound

and now the echo fades away,

perfection slips unrecognized,

still i hear her say:

you can wander far away from me,

but tomorrow’s dressed in our memories

and happiness is what you make, it’s no mistake,

why don’t you stay?

half of one is still so incomplete,

wanting to be you and me,

three short words you can’t repeat, «i love you,»

why don’t you stay?

tell me, do you hear her voice?

it echoes and echoes and echoes.

narcissus made the choice…

you can wander far away from me,

but tomorrow’s dressed in our memories

and happiness is what you make, it’s no mistake,

why don’t you stay?

half of one is still so incomplete,

wanting to be you and me,

three short words you can’t repeat, «i love you,»

why don’t you stay?

you can wander far away from me,

but tomorrow’s dressed in our memories

and happiness is what you make, it’s no mistake,

why don’t you stay?

half of one is still so incomplete,

with words unnoticed, just repeat, «i love you,»

why don’t you stay?

ол жалынышты оймен жыпылықтайды,

 уақыттың кері жаңғырығы,

өкініш, бәлкім, артта қалды.

және оның үнсіз елес дауысында

мөлдір тыныштық сақталады.

Әрбір буын оның тағдырын еске түсіреді

Мұның бәрі айтатын сияқты:

Менен алыста жүре аласың,

бірақ ертең біздің естеліктерімізде

және бақыт сіз жасаған                                     

неге қалмайсың?

біреуінің жартысы әлі де толық емес,

сен және мен болғымыз   

Сіз қайталай алмайтын үш қысқа сөз, «мен сені сүйемін»

неге қалмайсың?

Хаос P-ssing сияқты, бұлыңғырда,

кінәсіздік әлдеқашан кетті,

трагедиялық мұңның тетіктері айналады

және соқыр түрде жалғастырыңыз.

дыбыс сферасындағы p-ss шағылыстары

енді жаңғырық өшеді,

кемелдік танылмай сырғып кетеді,

Мен оның айтқанын әлі де естимін:

Менен алыста жүре аласың,

бірақ ертең біздің естеліктерімізде

және бақыт сіз жасаған                                     

неге қалмайсың?

біреуінің жартысы әлі де толық емес,

сен және мен болғымыз   

Сіз қайталай алмайтын үш қысқа сөз, «мен сені сүйемін»

неге қалмайсың?

Айтыңызшы, оның даусын естисіз бе?

ол жаңғырып, жаңғырық пен жаңғырық.

Нарцисс таңдау жасады ...

Менен алыста жүре аласың,

бірақ ертең біздің естеліктерімізде

және бақыт сіз жасаған                                     

неге қалмайсың?

біреуінің жартысы әлі де толық емес,

сен және мен болғымыз   

Сіз қайталай алмайтын үш қысқа сөз, «мен сені сүйемін»

неге қалмайсың?

Менен алыста жүре аласың,

бірақ ертең біздің естеліктерімізде

және бақыт сіз жасаған                                     

неге қалмайсың?

біреуінің жартысы әлі де толық емес,

сөздерді байқамай, «мен сені сүйемін» деп қайталаңыз.

неге қалмайсың?