Төменде әннің мәтіні берілген Dance Floor Metaphor , суретші - The Crüxshadows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Crüxshadows
Something falls on the horizon
I see a silhouette disappear
And in the distance, I heard him cry
As he fell deeper, into this
(Laughing)
Dull is life with a poets vice
Pretty, pretty girls and a lifetime of lies
Making something of another turn
Down an empty corridor
Smoking guns and apologies
Never given what you need
Scrap the simple games you play
And take them to the floor
Take back, take back your memory
Hitting hard, muscles bent in agony
Playing out your personal tragedy
Take back, take back the dancefloor
What’s it for?
When life is shallow and the living’s fast
Making love for things that’ll never last
Forget your heart, forget your past
And live inside the moment
When tv’s ugly and the sentiments cheap
And dreams are living outside of sleep
You can trust your heart to make you weak
And break down your fear of safety
Take back, take back your memory
Hitting hard, muscles bent in agony
Playing out your personal tragedy
Take back, take back the dancefloor
Project your heart, project your soul
Use your body, take control
(Repeat 3x)
When you’d make it crisp, much sharper to see
Like the spaces hidden inbetween
The candy faces are all I need
To make my heartbeat faster
Laying claim in a crowded room
To the sounds of thumping buzzcut zoo
Ask forgiveness if you fail
But take the floor for me Take back, take back your memory
Hitting hard, muscles bent in agony
Playing out your personal tragedy
Take back, take back the dancefloor
(Repeat)
Project your heart, project your soul
Use your body, take control
(Repeat 3x)
It’s basically disco
Көкжиекте бір нәрсе түседі
Мен силуэт жоғалып кетемін
Алыстан оның жылағанын естідім
Ол оған тереңірек түскен сайын
(Күліп)
Тұңғиық ақындармен өмір
Сұлу, сүйкімді қыздар және өмір өтірік болды
Басқа бұрылыс жасау
Бос дәлізбен төмен
Шылым шегу және кешірім сұрау
Сізге қажет нәрсені ешқашан бермеңіз
Сіз ойнайтын қарапайым ойындарды жойыңыз
Және оларды еденге апарыңыз
Қайтарыңыз, жадыңызды қайтарыңыз
Қатты соғу, бұлшық еттер қиналып бүгілді
Сіздің жеке трагедияңызды ойнау
Қайтарыңыз, би алаңын қайтарыңыз
Ол не үшін?
Өмір таяз, ал өмір жылдам болғанда
Ұзақ болмайтын нәрселерге сүйіспеншілікпен қарау
Жүрегіңді ұмыт, өткеніңді ұмыт
Және сол сәтте өмір сүріңіз
Теледидар ұсқынсыз және көңіл-күй арзан болғанда
Ал армандар ұйқыдан тыс өмір сүреді
Жүрегіңізге сеніп, сізді әлсіз етеді
Қауіпсіздікке қорқынышыңызды жойыңыз
Қайтарыңыз, жадыңызды қайтарыңыз
Қатты соғу, бұлшық еттер қиналып бүгілді
Сіздің жеке трагедияңызды ойнау
Қайтарыңыз, би алаңын қайтарыңыз
Жүрегіңізді жобалаңыз, жаныңызды жобалаңыз
Денеңізді қолданыңыз, бақылауға алыңыз
(3 рет қайталау)
Сіз оны жасағыңыз келсе, соншалықты күрес
Арасында жасырылған бос орындар сияқты
Маған керегі кәмпит беттері
Жүрегімнің соғуын тездету үшін
Толтырылған бөлмеде талап қою
Хайуанаттар бағының дүбірлі дыбыстарына
Сәтсіз болсаңыз, кешірім сұраңыз
Бірақ мен үшін сөз алыңыз Қайтып алыңыз, жадыңызды қайтарыңыз
Қатты соғу, бұлшық еттер қиналып бүгілді
Сіздің жеке трагедияңызды ойнау
Қайтарыңыз, би алаңын қайтарыңыз
(Қайталау)
Жүрегіңізді жобалаңыз, жаныңызды жобалаңыз
Денеңізді қолданыңыз, бақылауға алыңыз
(3 рет қайталау)
Бұл негізінен дискотека
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз