Things I Wish I'd Said - The Chameleons
С переводом

Things I Wish I'd Said - The Chameleons

Альбом
John Peel Sessions
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304220

Төменде әннің мәтіні берілген Things I Wish I'd Said , суретші - The Chameleons аудармасымен

Ән мәтіні Things I Wish I'd Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Things I Wish I'd Said

The Chameleons

Оригинальный текст

An old face came to me tonight

I don’t know why he came

A million memories flickering

Just like home movies in my brain

I turned to stone

He stared at me

What could I do?

I asked him in for tea

Gone were the wild-eyed kids we knew

Two adults faced each other

We talked of trivialities

Ignored the poison in our hearts

We spoke of past and future dreams

While in my head I suppressed frustrated screams

Oh God, not you again

Oh God, not you again

Oh God

Go away

The time it seemed stood still for us

At last, he rose to leave

A million things I wish I’d said

Things that must now remain unsaid

I close the book inside my head

And now he’s gone, and a part of me is dead

Oh God, I’m on my own again

Oh God, I’m on my own again

So what?

Oh God, I’m on my own again

Oh God, I’m on my own again

Oh God, I’m on my own again

Oh God, I’m on my own again and again and again and again

Always haunting me, those things I wish I’d said to you

Always haunting me, those things I wish I’d said to you

Always haunting me, those things I wish I’d said to you

Always haunting me, those things I wish I’d said to you

Перевод песни

Бүгін түнде маған ескі жүз келді

Оның не үшін келгенін білмеймін

Миллиондаған естеліктер жыпылықтайды

Менің миымда үйдегі фильмдер сияқты

Мен тасқа бұрылдым

Ол маған қарап қалды

Мен не істей аламын?

Мен одан шайдан сұрадым

Біз білетін жабайы көзді балалар кетті

Екі ересек адам бір-біріне қарсы тұрды

Біз ұсақ-түйектер туралы айттық

Жүрегіміздегі уды елемедік

Біз өткен және болашақ армандар туралы айттық

Көңілсіз айқайларды ішімде басып қалдым

Құдай-ау, тағы сен емес

Құдай-ау, тағы сен емес

О Құдай

Кету

Бұл                                                            �

Ақырында ол кетуге тұрды

Мен миллиондаған нәрсені айтқым келеді

Енді айтылмай қалуы керек нәрселер

Мен кітапты басымның ішіне жабамын

Енді ол кетті, ал менің бір бөлігім өлді

О, Құдай, мен өзіммін

О, Құдай, мен өзіммін

Енді не?

О, Құдай, мен өзіммін

О, Құдай, мен өзіммін

О, Құдай, мен өзіммін

Құдай-ау, мен қайта-қайта, қайта-қайта өз-өзіммен жүрмін

Саған айтқанымды қалайтын сөздер мені үнемі мазалайтын

Саған айтқанымды қалайтын сөздер мені үнемі мазалайтын

Саған айтқанымды қалайтын сөздер мені үнемі мазалайтын

Саған айтқанымды қалайтын сөздер мені үнемі мазалайтын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз