Төменде әннің мәтіні берілген Caution , суретші - The Chameleons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Chameleons
We have no future, we have no past
We’re just drifting ghosts of glass
Brown sugar, ice in our veins
No pressure, no pain
Everybody looks the same to me
Rows and rows of faces on a balcony
I can hear them calling down to me
«Come up here, set us free»
Got sugar in our brains
Or a dagger in our hearts
This is not my home, no
Everyone’s bought and sold
This is not my home
Everybody’s walking round the dead and cold
Ho-ho
And one by one by one we disappear
But day after day, year after year
You are runner, but are we still there?
Nobody hears cause nobody cares
Put a dagger in my heart now
Cold here and I shudder and I shiver
I wanna look twenty but I can’t deliver
Pains in the heart
Ba-ba-bow-wow-wow-wow
It’s cold in here
Can you hear my teeth a-chatter?
The time has come for all of us to scatter
Caution to the wind
Caution to the wind
Dagger in the heart
No, this is not my home
No, everyone’s bought and sold
This is not my home
Everybody’s checking out the dead and cold
Ba-ba-bow
We have no future we have no past
We’re just drifting ghosts of glass
Brown sugar, ice in our veins
No pressure, no pain
No pressure, no pain
No pressure, no pain
No pressure, no shame
No pressure, no shame
No pressure, no shame
And no pressure, oh, throw it away
Nothing on earth could help me, no
Nothing on earth could help me, no
Nothing on earth could help me, no, no, no
Nothing on earth could help me, no, no, no
Nothing on earth could help me, no
Nothing on earth could help me, no, no
No, no, no, no, no, no
Nothing on earth, I said nothing on earth
I said nothing on earth, I said…
Hoo-ah, hoo-ah, hoo-ah, hoo-ah
No!
Бізде болашағымыз жоқ, бізде өткен жоқ
Біз жай ғана әйнектің елестерін алып бара жатырмыз
Қоңыр қант, тамырымызда мұз
Қысым, ауыртпалық жоқ
Маған бәрі бірдей көрінеді
Балкондағы қатарлар мен қатарлар
Мен олардың маған қоңырау шалып жатқанын естимін
«Мында кел, бізді босат»
Миымызда қант бар
Немесе жүрегіміздегі қанжар
Бұл менің үйім емес
Барлығы сатып алды және сатты
Бұл менің үйім емес
Барлығы өлілердің және суықтардың айналасында жүреді
Хо-хо
Біз бірінен соң бірі жоғалып кетеміз
Бірақ күннен күнге, жылдан жылға
Сіз жүгірушісіз, бірақ біз әлі де бар ма?
Ешкім естиді, себебі ешкім мән бермейді
Қазір жүрегіме қанжар сал
Бұл жерде суық, мен қалтырап, қалтырап кеттім
Мен жиырма жасты көргім келеді, бірақ жеткізе алмаймын
Жүректегі ауырсынулар
Ба-ба-бау-уау-уа-уау
Бұл жерде суық
Менің тістерімнің дірілдегенін естисіз бе?
Барлығымыздың таралатын кез |
Желден сақ болыңыз
Желден сақ болыңыз
Жүректегі қанжар
Жоқ, бұл менің үйім емес
Жоқ, барлығы сатып алады және сатады
Бұл менің үйім емес
Барлығы өлі мен суықты тексереді
Ба-ба-садақ
Бізде болашағымыз жоқ
Біз жай ғана әйнектің елестерін алып бара жатырмыз
Қоңыр қант, тамырымызда мұз
Қысым, ауыртпалық жоқ
Қысым, ауыртпалық жоқ
Қысым, ауыртпалық жоқ
Қысым, ұят жоқ
Қысым, ұят жоқ
Қысым, ұят жоқ
Және ешқандай қысым жоқ, о, оны тастаңыз
Маған жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды, жоқ
Маған жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды, жоқ
Маған жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды, жоқ, жоқ, жоқ
Маған жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды, жоқ, жоқ, жоқ
Маған жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды, жоқ
Маған жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды, жоқ, жоқ
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жерде ештеңе жоқ, мен жерде ештеңе айтқан жоқпын
Мен жерде ештеңе деген жоқпын дедім …
Хоу-ах, хо-хо-ах, хо-хо, хо-хо-ах
Жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз