Perfume Garden - The Chameleons

You can shake your hips, you can seal your lips

I can make that trip

And all life’s fears could invade my ears

I can handle it

I can call on a friend and remember the faces

We wore at school

Making the madness and solitary sadness

A friendly fool

I thought of stories they told us long ago

Of how the world was a perfume garden

I haven’t yet learned to tame the creature there

And that at least I think is something good

All across the town and across the street

You could feel the heat

Let me tell you, friend, they could hardly wait

To mark your sheet

It was maximum joy for the men they employed

To hold you down

Well, I hope now you know that this isn’t the bliss

That you thought you’d found

Endless emptiness, endless ringing bells

I couldn’t show you but I’d hoped to one day

A pretty promise to teach the tender child

To welcome madness every Monday

Beck-beck-beckon the call

Didn’t seem to matter at all

Beck-beck-beckon the call

Told us how to conquer it all

Beck-beck-beckon the call

Didn’t seem to matter at all

Beck-beck-beckon the call

Told us how to conquer it all

You can shake your hips, you can seal your lips

I can make that trip

And all life’s fears could invade my ears

I can handle it

I can call on a friend, I can laugh with friends

That I’ve known since school

Making the madness and solitary sadness

A friendly fool

Beck-beck-beckon the call

They taught us how to conquer it all

Beck-beck-beckon the call

These children have nothing at all

Listening hard for the voice of the child

I thought I heard an alarm bell ringing

Pulled from my sleep by invisible hands

The gentle sound of a lady singing

Listening hard for the voice of the child

I thought I heard an alarm bell ringing

Pulled from my sleep by invisible hands

The gentle sound of a lady singing

Сіз жамбасыңызды шайқай аласыз, ерніңізді мөрлей аласыз

Мен ол сапарды жасай аламын

Өмірдің барлық қорқыныштары құлағымды басып                                      

Мен оны шеше аламын

Мен досыма қоңырау шалып, жүздерді есте сақтаймын

Біз мектепте кидік

Ақылсыздық пен жалғыздық мұңды жасау

Достық ақымақ

Мен олар айтқан әңгімелер туралы ойладым

Әлемнің иіссулар бағы болғаны туралы

Мен ол жердегі тіршілік иесін үйренуді   әлі  үйренген жоқпын

Бұл, кем дегенде, жақсы нәрсе деп ойлаймын

Барлық қалада және көшеде

Сіз жылуды сезе аласыз

Саған айтайын, досым, олар әрең күтті

Парақты белгілеу үшін

Бұл олар жұмыс істейтін ер адамдар үшін ең үлкен қуаныш болды

Сізді ұстау үшін

Енді сіз бұл бақыт емес екенін білесіз деп үміттенемін

Сіз таптым деп ойлағаныңыз

Шексіз бостық, бітпейтін сыңғырлар

Мен сізге көрсете алмадым, бірақ бір күні күттім

Нәзік балаға үйретуге әдемі уәде

Әр дүйсенбіде ессіздікті қарсы алу үшін

Бек-бек-қоңырау шалды

Мүлдем маңызды емес сияқты

Бек-бек-қоңырау шалды

Бәрін қалай жеңуге болатынын айтты

Бек-бек-қоңырау шалды

Мүлдем маңызды емес сияқты

Бек-бек-қоңырау шалды

Бәрін қалай жеңуге болатынын айтты

Сіз жамбасыңызды шайқай аласыз, ерніңізді мөрлей аласыз

Мен ол сапарды жасай аламын

Өмірдің барлық қорқыныштары құлағымды басып                                      

Мен оны шеше аламын

Мен досыма қоңырау шала аламын, достарыммен күле аламын

Мен мектеп кезінен білетінмін

Ақылсыздық пен жалғыздық мұңды жасау

Достық ақымақ

Бек-бек-қоңырау шалды

Олар бізге бәрін қалай жеңуге болатынын үйретті

Бек-бек-қоңырау шалды

Бұл балаларда мүлде ештеңе жоқ

Баланың дауысын мұқият тыңдау

Мен дабыл қоңырауын естідім деп ойладым

Ұйқымнан көрінбейтін қолдарым жұлып жүргізді

Ән айтып жатқан ханымның нәзік дауысы

Баланың дауысын мұқият тыңдау

Мен дабыл қоңырауын естідім деп ойладым

Ұйқымнан көрінбейтін қолдарым жұлып жүргізді

Ән айтып жатқан ханымның нәзік дауысы