Swamp Thing - The Chameleons
С переводом

Swamp Thing - The Chameleons

Альбом
Strange Times
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356970

Төменде әннің мәтіні берілген Swamp Thing , суретші - The Chameleons аудармасымен

Ән мәтіні Swamp Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Swamp Thing

The Chameleons

Оригинальный текст

I can already hear your tune

Calling me across the room

When the world and his wife are on my back again

Not enough pleasure, too much pain

When the world is too much with me

Please leave, just go away

I lose my mind completely

Please leave, just go now

In the side street something’s moving

Look around, look around

All around you walls are tumbling down

Stop staring at the ground

I can practically see your face

And another revolutionary falls from grace

Hear the thunder in your brain

Not enough sunshine, too much rain

When the light of life has gone

No change for the meter

And then the king of spivs will come

Selling blood by the liter

When nothing’s sacred anymore

When the demon’s knocking on your door

You’ll still be staring down at the floor

Not too many hours from this hour

So long

The storm comes

Or is it just another shower?

Picking up the pieces

Half alive in a nine-to-five, vacant eyes

Is it any wonder?

Primal scream at the TV screen, close your eyes

Now the world is too much with me

Please leave, just go away

Before I lose my mind completely

Just leave, please go now

Now nothing’s sacred anymore

When the demon’s breaking down your door

You’ll still be staring down at the floor

Not too many hours from this hour

So long

The storm comes

Or is it just another shower?

Not too many hours from this hour

So long

Now the storm has come

Or is it just another shower?

Or is it just another shower?

Or is it just another shower?

Now the rain has come

Or is it just another shower?

Перевод песни

Мен сенің әуеніңді естіп тұрмын

Бөлменің арғы жағында маған қоңырау шалып жатыр

Дүние мен оның әйелі қайтадан менің арқамда болғанда

Ләззат жеткіліксіз, тым көп азап

Дүние менімен тым көп болғанда

Кетіңіз, кетіңіз

Мен есімді  мүлде жоғалтамын

Өтінемін, қазір кетіңіз

Бүйірлік көшеде бір нәрсе қозғалып жатыр

Айналаңызға қараңыз, айналаға қараңыз

Айналаңыздың қабырғалары құлап жатыр

Жерге қарауды  доғарыңыз

Мен бетіңізді іс жүзінде көремін

Ал тағы бір революционер рақымынан айырылады

Миыңыздағы күн күркіреуін тыңдаңыз

Күн сәулесі жеткіліксіз, жаңбыр көп

Өмірдің нұры сөнгенде

Есептегіш үшін өзгеріс жоқ

Содан кейін спив патшасы келеді

Қанды литрмен сату

Енді ештеңе қасиетті болмаған кезде

Жын есігіңізді қаққанда

Сіз әлі де еденге қарап тұрасыз

Осы сағаттан бастап сағат көп емес

Көріскенше

Дауыл келеді

Әлде бұл кезекті душ па?

Бөлшектерді  жинау

Жарты    тоғыз                    тірі  көздер,                                                                                    көз                тірі  тірі  жартысы тірі

Бұл таңқаларлық нәрсе ме?

Теледидар экранындағы айқай, көзіңізді жұмыңыз

Қазір әлем менімен тым көп

Кетіңіз, кетіңіз

Мен ойымды толығымен жоғалтқанша

Жәй ғана кетіңіз, қазір кетіңіз

Енді ештеңе қасиетті емес

Жын сіздің есігіңізді бұзған кезде

Сіз әлі де еденге қарап тұрасыз

Осы сағаттан бастап сағат көп емес

Көріскенше

Дауыл келеді

Әлде бұл кезекті душ па?

Осы сағаттан бастап сағат көп емес

Көріскенше

Енді боран соқты

Әлде бұл кезекті душ па?

Әлде бұл кезекті душ па?

Әлде бұл кезекті душ па?

Енді жаңбыр жауды

Әлде бұл кезекті душ па?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз