Tears (This Never Ending Now) - The Chameleons

It’s a coincidence

Well, you can talk that way

But I have to say I don’t believe in it

And with the chill of chance,

I decided to dance the days away

And I wasn’t worried at all

Sneaking through the back door

No, I wasn’t worried at all

Dreams are what you live for

Waiting for the light to turn green

Carry me home

To the kindest eyes that I’ve ever seen

Carry me home

Well, can you tell me how will it be now?

How will it be?

Can you tell me, how will it be now?

How will it be?

Well we were younger then,

And the days were long and slow

But were we wiser then?

I couldn’t say, I wouldn’t know

But I wasn’t worried at all

I had someone to run to

And I wasn’t worried at all

I knew which way the wind blew

Counting out the chaos and gloom

Carry me home

And I watched the ceiling spin round the room

Carry me home

Well, can you tell me, how will it be now?

How will it be?

Can you tell me, how will it be now?

How will it be?

In the real world, how will it be?

In a cold world, how will it be?

In a lonely world, how will it be?

Will the ghosts just stop following me?

In the real world, how will it be?

In a cold, dead world, how will it be?

Beg and crawl, how will it be?

Will the ghosts just stop following me?

now drawn into the sun

He was the only one

He cries out to everyone

Fot his only son

From the window of my room now

I can see the color blue now

You can’t even look in my eyes now

What would you see?

If you could look in my eyes now

What would you see

And so I’ll remember you,

I’ll remember the ways, the thousands of ways you pulled me through,

And dream of all the things we’ve seen,

The thousands of faces the thousands of places we have been,

Now you have no phone and you have no name and you have no number,

And it comes to an end in the blink of an eye.

Бұл кездейсоқтық

Жақсы, осылай сөйлесе аласыз

Бірақ мен оған сенбейтінімді айтуым керек

Мүмкіндіктің салқынымен,

Мен                                       күн

Мен мүлдем уайымдаған жоқпын

Артқы есіктен жасырын өту

Жоқ, мен мүлде уайымдаған жоқпын

Армандар - сен үшін өмір сүретін нәрсе

Шамның жасыл жанғанын күтуде

Мені үйге апарыңыз

Мен көрген ең мейірімді көздерге

Мені үйге апарыңыз

Енді қалай болатынын айта аласыз ба?

Қалай болады?

Айтыңызшы, қазір қал  болмақ?

Қалай болады?

Ол кезде біз жас едік,

Ал күндер ұзақ және баяу болды

Бірақ біз ол кезде дана ма едік?

Мен айта алмадым, білмес едім

Бірақ мен мүлдем алаңдамадым

Менің жүгіретін біреу болды

Мен мүлдем уайымдаған жоқпын

Мен желдің қай жақта соққанын білдім

Хаос пен қараңғылықты санау

Мені үйге апарыңыз

Мен бөлменің айналасында төбенің айналуын көрдім

Мені үйге апарыңыз

Маған айта аласыз ба, қазір қал болмақ?

Қалай болады?

Айтыңызшы, қазір қал  болмақ?

Қалай болады?

Шынайы әлемде бұл қалай болады?

Суық әлемде ол қалай болады?

Жалғыз әлемде бұл қалай болады?

Аруақтар менің артымнан ілесуді қоя ма?

Шынайы әлемде бұл қалай болады?

Суық, өлі әлемде бұл қалай болмақ?

Жалынып, жорғала, бұл қалай болады?

Аруақтар менің артымнан ілесуді қоя ма?

енді күнге тартады

Ол жалғыз болды

Ол баршаға айлайды

Жалғыз ұлына

Қазір                                                                                                                          терезесінен 

Мен қазір көк түсті көріп тұрмын

Қазір менің көзіме де қарай алмайсың

Сіз не көрер едіңіз?

Қазір көзіме қарасаңыз болса

Не көретін едіңіз

Сондықтан мен сені есіме аламын,

Мен жолдарды, сен мені тартып алған мыңдаған жолдарыңды есімде сақтаймын,

Біз көрген барлық нәрселерді армандаңыз,

Мыңдаған адамдар мыңдаған жерлерге бет алды,

Енді телефоныңыз да, атыңыз да, нөміріңіз де жоқ,

Және бұл көзді жұмғанша аяқталады.