Is It Any Wonder? - The Chameleons

Look, ah

Listen

(One, two, three, five)

Soldier, soldier, won’t you marry me?

On the surface he seems sensible

But underneath the logic is crazy

Like a cat that walks with cruelty

Or a dog that always bites for no reason

I could feel the madness there

But I couldn’t see the streets for the houses

And all the lies and fantasies

Were suddenly malicious and dangerous

For every passing day you put me through

Oh, what have I done to you?

Is it any wonder that I never close my eyes?

Sisters of normality

Collapse into convulsions of laughter

Knuckle walking animals

Are swaggering and spilling their anger

And they’re almost standing upright

As they try to ape the madmen around them

But the slightest, kindest hint of love

Leaves them naked snorting like horses

If that’s what’s waiting for me on the ground

Oh, I hope I never come down

Is it any wonder that I never close my eyes?

Focus and wasting time

Here in this lullaby

We’ll leave them all behind

Thoughtlessly wasting time

We’ll be gone in the blink of an eye

But is this really where the story ends

For all those so-called friends?

Is it any wonder that they think I’ve lost my mind?

If that’s what they think, then fine

We’ll leave them all behind

Is it any wonder?

Is it any wonder?

Is it any wonder?

Is it any wonder?

We’ll leave them all behind (Look, ah)

We’ll leave them all behind (Listen)

Hearing these words of mine (Look, ah)

Hearing these words of mine (Listen)

Hearing these words of mine (Look, ah)

Hearing these words of mine (Listen)

Hearing these words of mine (Look, ah)

Hearing these words of mine (Listen)

(Look)

(Look)

Қараңыз, аа

Тыңда

(Бір, екі, үш, бес)

Солдат, солдат, маған үйленбейсің бе?

Сырттай қарағанда ол ақылға қонымды болып көрінеді

Бірақ логиканың астарында ақылсыздық жатыр

Қатыгездікпен жүретін мысық сияқты

Немесе әрдайым себепсіз тістеп алатын ит

Мен ол жерде ессіздікті сездім

Бірақ үйлерге арналған көшелерді көре алмадым

Және барлық өтірік пен қиял

Кенеттен зиянды және қауіпті болды

Сіз мені әр күн сайын өткізіп жібердіңіз

Ой, мен саған не істеп қойдым?

Мен ешқашан көзімді жұмсамағанымның бәрі таңғалдырады ма?

Қалыпты әпкелер

Күлкі конвульсиясына айналады

Жаяу жүретін жануарлар

Ашуларын төгіп, сыпырылып жатыр

Және олар дерлік тік тұрады

Олар айналасындағы жындыларды маймылға айналдыруға тырысады

Бірақ ең кішкентай, ең мейірімді махаббат белгісі

Оларды жылқылар сияқты жалаңаш қалдырады

Бұл мені жерде күтіп тұрған болса

О, мен ешқашан келмеймін деп үміттенемін

Мен ешқашан көзімді жұмсамағанымның бәрі таңғалдырады ма?

Фокус және уақытты ысырап ету

Мына бесік жырында

Біз олардың бәрін артта қалдырамыз

Ойланбай уақытты ысырап ету

Біз көзді  ашып-жұмғанша жоқ боламыз

Әңгіме шынымен де осы жерде аяқталды ма?

Осы достар деп аталатындардың барлығы үшін бе?

Менің ойымша, менің ойымды жоғалтқанымның бәрі таңғалдырады ма?

Олар осылай ойласа, жақсы

Біз олардың бәрін артта қалдырамыз

Бұл таңқаларлық нәрсе ме?

Бұл таңқаларлық нәрсе ме?

Бұл таңқаларлық нәрсе ме?

Бұл таңқаларлық нәрсе ме?

Біз олардың бәрін артта қалдырамыз (қараңыз, а)

Біз олардың бәрін артта қалдырамыз (Тыңдау)

Менің бұл сөздерімді есту (қараңыз, а)

Менің бұл сөздерімді есту (Тыңдау)

Менің бұл сөздерімді есту (қараңыз, а)

Менің бұл сөздерімді есту (Тыңдау)

Менің бұл сөздерімді есту (қараңыз, а)

Менің бұл сөздерімді есту (Тыңдау)

(Қарау)

(Қарау)