Caution (Strip) - The Chameleons

We have no future

And we have no past

We’re just drifting

Ghosts of glass

Brown sugar ice in my veins

No pressure, no pain

And everybody looks the same to me

Rows and rows of faces on a balcony

I can hear them calling down to me

Come up here, set me free

Put the sugar in my veins

Like a dagger in the heart

No, this is not my home, no

Everyone’s bought and sold

This is not my home

Everybody -- check it out

They’re dead and cold

And one by one by one we disappear

Day after day Year after year

You can do a runner but we’re still there

Everyone sees

But nobody cares

Put the dagger in my heart

It’s cold here

I shudder and I shiver

I should look twenty

But I can’t deliver

For the pains in my heart (alt. lyrics)

It’s cold in here

Can you hear my teeth chatter

The time has come

For all of us to scatter

Caution to the wind

Like a dagger in the heart

No, this is not my home

No, everyone’s bought and sold

This is not my home

Everybody -- check it out

They’re dead and cold

Cold, cold, cold

We have no future and we have no past

We’re just drifting ghosts of glass

Brown sugar ice in my veins

No pressure, no pain

No pressure, no pain

No pressure, no pain

No pressure, no shame

No pressure, no shame

No pressure, no shame

No pressure, oh throw it away

No shame

What am I doing?

Six days of it (?)

Six Six Six Six Six

Hit me (?)

Come on, shoot me up

Or shoot me Down

Nothing on earth could help me now

Nothing on earth could help me now

Nothing on earth could help me now, now

Nothing on earth could help me now

Six Six Six

No no no no no no

It’s like Nothing on earth

It’s like Nothing on earth

Біздің болашағымыз жоқ

Бізде өткен жоқ

Біз жай ғана жылжып жатырмыз

Шыны елестер

Қан тамырларымдағы қоңыр қант мұзы

Қысым, ауыртпалық жоқ

Маған бәрі бірдей көрінеді

Балкондағы қатарлар мен қатарлар

Мен олардың маған қоңырау шалып жатқанын естимін

Мына жерге кел, мені босат

Қантты тамырыма құйыңыз

Жүректегі қанжардай

Жоқ, бұл менің үйім емес, жоқ

Барлығы сатып алды және сатады

Бұл менің үйім емес

Барлығы -- тексеріп көріңіз

Олар өлі және суық

Ал біз бірінен соң бірі жоғалып кетеміз

Күннен күн Жылдан жылға

Жүгіруші  жасай аласыз, бірақ біз әлі де бармыз

Барлығы көреді

Бірақ ешкім мән бермейді

Қанжарды жүрегіме қой

Бұл жерде суық

Мен қалтырап                     селт 

Мен жиырмаға қарауым керек

Бірақ жеткізе алмаймын

Жүрегімдегі ауыртпалықтар үшін (балама әндер)

Бұл жерде  суық

Менің тісімнің дірілдегенін естисіз бе?

Уақыт келді

Барлығымыз тарату үшін 

Желден сақ болыңыз

Жүректегі қанжардай

Жоқ, бұл менің үйім емес

Жоқ, барлығы сатып алады және сатады

Бұл менің үйім емес

Барлығы -- тексеріп көріңіз

Олар өлі және суық

Суық, суық, суық

Бізде болашағымыз жоқ және бізде өткен жоқ

Біз жай ғана әйнектің елестерін алып бара жатырмыз

Қан тамырларымдағы қоңыр қант мұзы

Қысым, ауыртпалық жоқ

Қысым, ауыртпалық жоқ

Қысым, ауыртпалық жоқ

Қысым, ұят жоқ

Қысым, ұят жоқ

Қысым, ұят жоқ

Еш қысым жоқ,   тастай  тастырыңыз

Ұят жоқ

Мен не істеп жатырмын?

Оның алты күні (?)

Алты алты алты алты алты

Ұр мені (?)

Жүр, мені атып таста

Немесе мені атып тастаңыз

Маған қазір жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды

Маған қазір жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды

Маған қазір жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды

Маған қазір жер бетіндегі ештеңе көмектесе алмайды

Алты алты алты

Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ

Бұл жер бетіндегі ештеңе сияқты

Бұл жер бетіндегі ештеңе сияқты