Downstream - The Carrier
С переводом

Downstream - The Carrier

Альбом
Blind to What is Right
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202010

Төменде әннің мәтіні берілген Downstream , суретші - The Carrier аудармасымен

Ән мәтіні Downstream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Downstream

The Carrier

Оригинальный текст

I heard the same story today of a man who fell in love with hate

And combined with the addictions that he faced, because to lose himself and

change

It’s so easy to call into a trap

A vicious cycle of good friends that can never give back

Always there to help when you need to escape

Never help with the healing, just to numb the pain

Barely giving you any mental state

Removing you from the fucking world you hate

And you always say

I see no future

I have no home

There’s no point in going on

These scars dig deep into my soul

I’m trying not to let go

How many more false words can you speak?

How much more suffering can you inflict?

And when the people ask what you did

I’ll lie to them and tell them of all the good you did

In the shadows resides all your hopes and dreams

That you threw away, all for nothing

And the light from the night sky shows all you did while we slept

Downstream is where your body will float, until it sinks

Dragged down by all the sins that you keep

Holding onto memories of someone I’ll never know

Trying to let go of all that remained when you selfishly left this world

Being so close to what haunts this soul, facing the same destiny

My story is untold.

My story is untold

Перевод песни

Мен бүгін сол оқиғаны жек көрушілікке сүйетін адамнан естідім

Және ол кездескен тәуелділіктермен үйлеседі, өйткені өзін жоғалту және

өзгерту

Тұзаққа қоңырау шалу өте оңай

Ешқашан қайтара алмайтын жақсы достардың  зұлым циклі

Қашу қажет кезде көмектесу үшін қашан                                                                                                                                                                                       |

Ешқашан емделуге көмектеспеңіз, тек ауырсынуды басу үшін

Сізге психикалық жағдайды әрең береді

Сізді жек көретін дүниеден алып тастау

Ал сіз әрқашан айтасыз

Мен болашақ көрмеймін

Менде үйде жоқ

Жалғастырудың  мағынасы жоқ

Бұл тыртықтар менің жан дүниемді терең қадады

Мен жібермеуге  тырысамын

Тағы қанша жалған сөз айта аласыз?

Тағы қанша азап шеге аласыз?

Халық не істедің деп сұрағанда

Мен оларға өтірік айтып, жатқан жақсылықтарыңды айтып беремін

Көлеңкеде сіздің барлық үміттеріңіз бен армандарыңыз бар

Сен лақтырдың, бәрі бекер

Түнгі аспанның жарығы біз ұйықтап жатқанда істегендердің барлығын көрсетеді

Төменгі ағын - сіздің денеңіз суға батқанша қалқып тұратын жер

Сіз сақтаған барлық күнәларыңыздың арқасында

Мен ешқашан танымайтын адам туралы естеліктерді сақтау

Бұл дүниені өзімшілдікпен тастап кеткеніңізден барлық болып беруге  тырысу

Бұл жанды азаптайтын нәрсеге соншалықты жақын болу                                Бір тағдырға тап болу

Менің әңгімем жоқ.

Менің әңгімем жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз