A Stranger to Myself - The Carrier
С переводом

A Stranger to Myself - The Carrier

Альбом
Blind to What is Right
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224580

Төменде әннің мәтіні берілген A Stranger to Myself , суретші - The Carrier аудармасымен

Ән мәтіні A Stranger to Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Stranger to Myself

The Carrier

Оригинальный текст

I’ve tried to wrap my mind around

The thought of forgetting all that I’ve been taught

All I’ve done with my life has brought me here

Not my hopes, my dreams, my fears

And even though I’ve never been too sure of who I am

I can still feel the blood pump beneath my skin

Straight to my heart, poisoned with lies that I keep

I stare in the mirror and I don’t even know

Who I see, what I’ve become

A stranger to myself, avoiding everyone else

I’ve been signing my name in blood just to get out

Escape to a place that could never exist

I regret all the chances that I have missed

I hand my self out instead, torture myself with this hate

Outsiders know me better than I know myself Here’s a glimpse into my world just

to have something to hold onto

My world just gets smaller and turned inside out

While the people who talk never need the help

My life is not just a story, an end to the beginning

Of a picture perfect journey that I travel myself

All I can see when I look around

Are people living lives of misery

The people’s eyes, they still hold fear

The people’s words, they’re so insincere

The people’s minds, they’re still unclear

They don’t seem to bear the burden of what’s real

Abandon any image of who I am

Alone, all alone again

Abandon any image of who I am

Alone, all alone again

Перевод песни

Мен ойымды жинақтауға тырыстым

Маған үйреткеннің барлығын ұмыту ойы

Мен өз өміріммен жасағанның бәрі мені осында әкелді

Үміттерім, армандарым, қорқыныштарым емес

Мен ешқашан кім екеніме сенбесем де

Мен әлі де терімнің астындағы қан сорғышын сезінемін

Түзу жүрегіме, мен сақтаймын

Мен айнаға                   қарап                               қарап                                                                                                                                   ?араймын ?

Кімді көремін, мен қандай болдым

Өзіме   бөтен    өзге  барлық          басқа     басқа       өзге       басқа         өзгелерден аулақ 

Шығу үшін өз атыма қанмен қолтаңба қойдым

Ешқашан болмайтын жерге  қашыңыз

Мен жіберіп алған барлық мүмкіндіктерге өкінемін

Оның орнына мен өзімді беремін, өзімді осы жек көрушілікпен қинаймын

Сырттағылар мені өзімнен де жақсы біледі. Міне, менің әлеміме бір шолу.

 ұстайтын бірдеңе болу

Менің әлем кішірейіп, сыртқа айналды

Сөйлесетін адамдар ешқашан көмекке мұқтаж емес

Менің өмірім жай әңгіме, бастаудың соңы болмайды

Мен өзім саяхаттап жүрген тамаша саяхат

Мен айналаға қараған кезде барлығын көремін

Адамдар қайғы-қасіретпен өмір сүреді

Адамдардың көздері әлі де қорқынышта

Адамдардың сөздері өте шындықсыз

Адамдардың санасы әлі түсініксіз

Олар нақты нәрсенің ауыртпалығын көтермейтін сияқты

Менің кім екенімді көрсететін кез келген кескіннен бас тартыңыз

Жалғыз, тағы да жалғыз

Менің кім екенімді көрсететін кез келген кескіннен бас тартыңыз

Жалғыз, тағы да жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз