Төменде әннің мәтіні берілген С вами говорит Телевизор , суретші - Телевизор аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Телевизор
Трудно стоять на тонких ногах.
Загнаный в угол четвероногий
Испуганно ждет щелчка
В уютной чужой берлоге.
Эй, там, на кухне, закройте дверь!
Пахнет паленым, хочется ветра.
Полированный стонет зверь
В чьих-то квадратных метрах.
Оставьте меня — я живой!
С вами говорит Телевизор.
Я буду думать своей головой.
С вами говорит Телевизор.
Я не хочу называть героев.
С вами говорит Телевизор.
Я не хочу говорить о крови.
Двести двадцать холодных вольт —
Система надежна, она не откажет.
Вечер не даст ничего —
Программа все та же.
А люди едят — им хорошо.
Это век электрических наслаждений.
Мне предлагают электрошок,
Но я предчувствую пробужденье.
Оставьте меня — я живой!
С вами говорит Телевизор.
Я буду думать своей головой.
С вами говорит Телевизор.
Я не хочу называть героев.
С вами говорит Телевизор.
Я не хочу говорить о крови.
С вами говорит телевизор…
Жұқа аяқтарда тұру қиын.
Бұрыштық төртаяқты
Шылтырды күтіп қорқып кетті
Ыңғайлы жат жерде.
Әй, ас үйде, есікті жабыңыз!
Күйіп тұрғандай иіс, жел келеді.
Жылтыратылған аң ыңырсыды
Біреудің шаршы метрінде.
Мені тастаңыз - мен тірімін!
Теледидар сізбен сөйлесіп жатыр.
Басыммен ойланамын.
Теледидар сізбен сөйлесіп жатыр.
Мен батырлардың атын атағым келмейді.
Теледидар сізбен сөйлесіп жатыр.
Мен қан туралы айтқым келмейді.
Екі жүз жиырма суық вольт -
Жүйе сенімді, ол сәтсіздікке ұшырамайды.
Кеш ештеңе бермейді -
Бағдарлама бұрынғыдай.
Ал адамдар жейді - олар өздерін жақсы сезінеді.
Бұл электрлік ләззаттардың дәуірі.
Олар маған ток соғуды ұсынады,
Бірақ мен оянуды болжап отырмын.
Мені тастаңыз - мен тірімін!
Теледидар сізбен сөйлесіп жатыр.
Басыммен ойланамын.
Теледидар сізбен сөйлесіп жатыр.
Мен батырлардың атын атағым келмейді.
Теледидар сізбен сөйлесіп жатыр.
Мен қан туралы айтқым келмейді.
Теледидар сізбен сөйлесіп жатыр...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз