Дети уходят - Телевизор

Ночью, грязной дождливой ночью,

Они покинут квартиры — ваши смешные квартиры.

Прощаний не будет, молча

Они выйдут на улицы, чтобы порвать навсегда

С вашим усталым миром, с вашим нелепым миром…

А кто-то случайный проходит мимо,

Кто-то тревожно захлопнет ставни,

Кто-то недобрый бросится прочь,

Кто-то живой вспомнит о главном…

Лица, их чистые светлые лица,

Не узнают печали — вашей нелепой печали.

Из города прочь — к новой отчизне,

Чтобы сначала, начать все сначала…

Дети уходят — и никаких революций:

Просто уходят — они не хотят вам мешать.

Спите спокойно, они никогда не вернутся.

Только прошлое в ваших руках,

Ну, а завтрашний день вам у них не отнять!

Ночью, грязной дождливой ночью,

Они покинут квартиры — ваши смешные квартиры.

Прощаний не будет, молча

Они выйдут на улицы, чтобы порвать навсегда

С вашим усталым миром, с вашим убогим миром…

Дети уходят — и никаких революций:

Просто уходят — они не хотят вам мешать.

Доживайте спокойно, они никогда не вернутся.

Только прошлое в ваших руках,

Ну, а завтрашний день вам у них не отнять!

Ты видишь, дети…

Ваши дети уходят…

Только дети…

Ваши дети уходят…

Түнде, лас жаңбырлы түн

Олар пәтерлерді тастап кетеді - сіздің күлкілі пәтерлеріңіз.

Қоштасу болмайды, үнсіз

Олар мәңгілік үзілу үшін көшелерге шығады

Шаршаған дүниеңмен, күлкілі дүниеңмен...

Біреу кездейсоқ өтіп кетеді,

Біреу мазасызданып ысырманы тарсылдатады,

Мейірімсіз біреу қашып кетеді

Ең бастысы тірі адам есте қалады...

Жүздер, олардың таза жарқын жүздері,

Олар мұңды мойындамайды - сіздің абсурдты қайғыңыз.

Қаладан алыс - жаңа туған жерге,

Бәрін қайта бастау үшін...

Балалар кетеді - революция болмайды:

Олар жай ғана кетеді - олар сізді алаңдатқысы келмейді.

Жақсы ұйықтаңыз, олар ешқашан оралмайды.

Тек өткен шақ сіздің қолыңызда

Ертеңгі күнді олардан тартып ала алмайсың!

Түнде, лас жаңбырлы түн

Олар пәтерлерді тастап кетеді - сіздің күлкілі пәтерлеріңіз.

Қоштасу болмайды, үнсіз

Олар мәңгілік үзілу үшін көшелерге шығады

Шаршаған дүниеңмен, аянышты дүниеңмен...

Балалар кетеді - революция болмайды:

Олар жай ғана кетеді - олар сізді алаңдатқысы келмейді.

Бейбіт өмір сүріңіз, олар ешқашан оралмайды.

Тек өткен шақ сіздің қолыңызда

Ертеңгі күнді олардан тартып ала алмайсың!

Көрдіңіз бе, балалар...

Балаларыңыз кетіп жатыр...

Тек балалар...

Балаларыңыз кетіп жатыр...