Төменде әннің мәтіні берілген Человек из ваты , суретші - Телевизор аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Телевизор
Человечек из ваты.
Полночная муть.
Он стоит у дороги, ему не уснуть.
Он приходит сюда, чтобы снова взглянуть
На старых стальных зверей.
Человечек из ваты стоит в стороне,
Глотает пыль придорожных камней.
Задыхаясь от гонки рычащих теней,
Смеется в глазах фонарей.
Человечек из ваты.
Скрежет колес.
Обрызган грязью и мокр насквозь.
Да, он скоро размякнет, но ему не до слез —
Сегодня смеется он!
Человечек из ваты забылся на миг,
Променяв свой руль на безликий лик.
Он смеется над нашим временем пик,
Над коллекцией ржавых корон.
Человечек из ваты не так давно
С железной толпою был заодно,
Он жил за высокой стальной стеной
И дрался за каждый приз.
Человечек из ваты сегодня один,
Он сошел с дистанции не победив.
Но он счастлив, что сегодня он отстал.
Позади
Он не помнит, где верх, а где низ.
Мақта адам.
Түн ортасы тұман.
Жолдың жағасында тұр, ұйықтай алмайды.
Ол мұнда қайта қарау үшін келеді
Ескі болат аңдарға.
Мақтадан жасалған адам шетте тұр,
Жол жиегіндегі тастардың шаңын жұтады.
Көлеңкелер жарысынан тұншығып,
Шамдардың көзіне күлкі.
Мақта адам.
Дөңгелектің сырылдауы.
Ылғалды және балшықпен шашыранды.
Иә, ол жақында жұмсартады, бірақ ол көз жасына толмайды -
Бүгін ол күледі!
Мақтадан жасалған адам бір сәт ұмытты,
Рульді бет-жүзіне айырбастап.
Ол біздің шарықтау кезімізде күледі
Тот басқан тәждер топтамасының үстінде.
Мақта адамы жақында емес
Мен темір тобырмен бір болдым,
Ол биік болат қабырғаның артында тұрған
Және әр жүлде үшін күресті.
Мақта адам бүгін жалғыз,
Жеңіссіз жарысты тастап кетті.
Бірақ бүгін артта қалғанына риза.
Артында
Үстіңгі қай жерде, астыңғы жағы қай жерде екені есінде жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз