Төменде әннің мәтіні берілген Yangınım İnceden , суретші - Taladro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taladro
Zihnen yorgunum, ayaklarım hiç tutmuyordu
Kararına, harfiyen kurallarını uyguluyorum ayrılığın
Ve gül ekiyorum mezarına
Ölüm Allah’ın emri ama yaşıyorum zararına
Sadece susmayı bildim
Gördün, konuşsaydın bitmeyecekti
Gerçi konuşmaman iyi de oldu
Konuşsan «Dön"diyecektim
Diyemedim, diyeti çok pahalı ödüyorum
Yaz beni, bulutlar azalırsa güneş doğar az gelir
Hüzün batar yüzün güler yaz gelir
Konuşsa «Dön"diyecektim
Konuşmadı diyemedim, o yüzden as beni
Celladım ol iskemleye vur
Kopsun aşım, akılsızım sevmeyecektim
Konuşmak istemiştim ölmeyecektin
Zaten konuşsaydım neyi önleyecektim?
Hey!
Düşüyorum bi' merdivenin boşluğuna
Biriken bütün kini harcıyorum yokluğuna
Bir şişenin en dibinde hayat arıyor gözlerim
Kızıyorum ne salladıysa yuttuğuma
Düşüyorum bi' merdivenin boşluğuna
Biriken bütün kini harcıyorum yokluğuna
Bir şişenin en dibinde hayat arıyor gözlerim
Kızıyorum ne salladıysa yuttuğuma
Az evvel öldüm ama yeniden doğan biriyim sanki
Kocaman üzüntülere hakim
Neden bütün şehir sakin?
Neden yaşamak ağır bi' iş, ölümse tatil?
Zararım kendime
Zararım bir tek sana belki de
Yanan bi' orman, kanadı kırık bi' kuş
Üstümde yılların da tecrübesi var bi' de
Ne üzülmüşüz harbiden
Etrafta sigara dumanı dans eder
Bahsi oynatan kazanır, oynayan kaybeder
İki gözüm, bu yüzden iki gözümüz derbeder
Sessizliğini dinliyorum evimden
Delirmem, ince, suskun, derinden
Fırtına sallıyor güvertemi
Bir güvensiz bekliyor güvenmemi
Aklınca haklılıklar yaratıyorsun aniden
Tırmalıyor gövdemi kar ve masumiyet izleri
Kibar bi' dolunayın beyazlığına kandım
Birisi bekliyorken sevmemi (Hey)
Yangınım inceden, komşun açken, kaynıyor tencere
Maalesef hiç kimse aynı değil bu dünyada
Üzgünüm, farklı her pencere
'Öylece gider' diye gönül koyuyordum
'Çok severim belki' diye ödüm kopuyordu
Ve parlıyordun yıldızım, gökyüzüm, firarim
Artık iyi niyetime sönük duruyorsun
Diyemedim, diyeti çok pahalı ödüyorum
Yaz beni, bulutlar azalırsa güneş doğar az gelir
Hüzün batar yüzün güler yaz gelir
Unutma, bazen ölüm bile yaşamdan haz verir
Düşüyorum bi' merdivenin boşluğuna
Biriken bütün kini harcıyorum yokluğuna
Bir şişenin en dibinde hayat arıyor gözlerim
Kızıyorum ne salladıysa yuttuğuma
Düşüyorum bi' merdivenin boşluğuna
Biriken bütün kini harcıyorum yokluğuna
Bir şişenin en dibinde hayat arıyor gözlerim
Kızıyorum ne salladıysa yuttuğuma
Düşüyorum bi' merdivenin boşluğuna
Biriken bütün kini harcıyorum yokluğuna
Bir şişenin en dibinde hayat arıyor gözlerim
Kızıyorum ne salladıysa yuttuğuma
Düşüyorum bi' merdivenin boşluğuna
Biriken bütün kini harcıyorum yokluğuna
Bir şişenin en dibinde hayat arıyor gözlerim
Kızıyorum ne salladıysa yuttuğuma
Мен психикалық тұрғыдан шаршадым, аяғым мүлде ұстамайды
Мен сіздің шешіміңізге бөлу ережелерін қатаң түрде қолданамын.
Ал мен сенің қабіріңе раушан гүлдерін отырғызамын
Өлім – Құдайдың бұйрығы, бірақ мен өз есебінен өмір сүремін.
Мен қалай жабу керектігін білдім
Көрдің бе, сөйлессең бітпес еді
Сөйлеспегенің жақсы болды
Егер сіз сөйлессеңіз, мен «қайтыңыз» дер едім
Мен диетаны өте қымбат төлеймін деп айта алмадым
Маған жаз, бұлттар азайса, күн жақындайды
Мұң басады, жүзің күледі, жаз келеді
Егер ол сөйлесе, мен «қайт» дер едім.
Сөйлемейді деп айта алмадым, мені дарға асып сал
Менің жазалаушым бол, орындықты ұр
Мен ақымақпын, сүймес едім
Мен сенің өлмейтініңді айтқым келді
Егер мен бұрыннан сөйлеген болсам, неден аулақ болар едім?
Эй!
Мен баспалдақтың саңылауына құлап бара жатырмын
Жиналған кектің бәрін сенің жоқтығына жұмсаймын
Көзім бөтелке түбінен өмір іздейді
Не сілкінсе де, жұтып қойғаныма ашуландым
Мен баспалдақтың саңылауына құлап бара жатырмын
Жиналған кектің бәрін сенің жоқтығына жұмсаймын
Көзім бөтелке түбінен өмір іздейді
Не сілкінсе де, жұтып қойғаныма ашуландым
Мен жаңа ғана өлдім, бірақ мен қайта туылғандай болдым
Үлкен қайғылар үстемдік етті
Неге бүкіл қала тыныш?
Неліктен ауыр жұмыс пен өлім мереке болып табылады?
Мен өзімді жараладым
Мүмкін менің зияным саған ғана шығар
Өртенген орман, Қанаты сынған құс
Менде көп жылдық тәжірибе бар
Қандай қайғылымыз
Темекі түтіні айнала билейді
Бәс тігушілер ұтады, ойыншы жеңіледі
Менің екі көзім, сондықтан екі көзіміз жарылады
Мен сенің үнсіздігіңді өз үйімнен тыңдаймын
Мен жынды, арық, үнсіз, терең емеспін
Дауыл менің палубамды шайқап жатыр
Сенуімді сенімсіз адам күтіп тұр
Сіз ойлаған кезде кенеттен негіздемелер жасайсыз
Қар мен кінәсіздіктің іздері денемді тырналады
Мейірімді толған айдың ақтығына алдандым
Маған біреу күтіп тұрғанын ұнатпаймын (Эй)
Менің отым жіңішке, көршің аш, қазан қайнап жатыр
Өкінішке орай, бұл әлемде ешкім бірдей емес
Кешіріңіз, әр терезе әртүрлі
Мен жүрегімді «бұл жай ғана жүреді» деп айтуға тырыстым
«Мүмкін мен оны жақсы көретін шығармын» деп қорықтым.
Ал сен менің жұлдызымды, аспанымды, қашуымды жарқыраттың
Енді менің ақ ниетіме бозарып көрінесің
Мен диетаны өте қымбат төлеймін деп айта алмадым
Маған жаз, бұлттар азайса, күн жақындайды
Мұң басады, жүзің күледі, жаз келеді
Есіңізде болсын, кейде өлім де өмірден ләззат береді
Мен баспалдақтың саңылауына құлап бара жатырмын
Жиналған кектің бәрін сенің жоқтығына жұмсаймын
Көзім бөтелке түбінен өмір іздейді
Не сілкінсе де, жұтып қойғаныма ашуландым
Мен баспалдақтың саңылауына құлап бара жатырмын
Жиналған кектің бәрін сенің жоқтығына жұмсаймын
Көзім бөтелке түбінен өмір іздейді
Не сілкінсе де, жұтып қойғаныма ашуландым
Мен баспалдақтың саңылауына құлап бара жатырмын
Жиналған кектің бәрін сенің жоқтығына жұмсаймын
Көзім бөтелке түбінен өмір іздейді
Не сілкінсе де, жұтып қойғаныма ашуландым
Мен баспалдақтың саңылауына құлап бара жатырмын
Жиналған кектің бәрін сенің жоқтығына жұмсаймын
Көзім бөтелке түбінен өмір іздейді
Не сілкінсе де, жұтып қойғаныма ашуландым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз