Төменде әннің мәтіні берілген Büklüm Büklüm , суретші - Taladro, Özge Şafak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taladro, Özge Şafak
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
Ay ışığı bu gece
İkimizin dolu sayfası boş
Seni bekleyen yok mu ki köşede
Çok oldu benim umudum biteli
Gittiğin gün gibi aynısı bu gece
Bir umut gece lambamın yanması
Ah… benim aynımsın bu gece
Gözünde yaş çok
İçinde yara kalmasın bu gece
Benim hüznüme varmak zor
Biliyorum sabahı yok gibi bu gecenin
Ama var, bir de boş
Üzerime vebali kalmasın bu gece
Acılar senin varisi yok
Biliyorum pişmanlık kurşun bir kalbe
Ama bahanesi yoık
Özlemek düşünülen en zorlu gece
Yıkılan yere dönüşün yok
Yazılanı çizileni iyi oku bu gece
Alnına yazılana silgi yok!
Ve talihin bahtına küsmesi bu gece
Kaybolan yıllara kadehim bol
Alışırsın, acına acımıyor geceler
Burada gökyüzü yok
Sanki seni boğar gibi
Sanki yeniden doğar gibi
Sanki zaman zaman ölür gibi
Acısını, çilesini çekmediysen
Masanın birisine sakiyim bu gece
Bir o kadar asil ve sakin
Ne siyah ne beyaz hakiyim bu gece
Arada kaynıyor katil
Demiş ki madem faniyiz bu gece
Sarılalım ölmeden önce
Dedim ki
Sarmak yanlışı
Taşımak hatanı
Aşkta yaşam gibi bitecek
Zor olan aklıma düşmesi bu gece
Yolları dikenli, civelek
Gözleri sürmeli yarime hür mü ki geceler
Kokusu burnuma tütecek
Ne bana ne sana hayırlı geceler
Uyumamak en ünlü seçenek
Susarım, kalbe dumur olur geceler
Ayrılık en acı seçenek
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
Hani büklüm büklüm boynunda
Hani paramparça ruhunda
Hani soran gözlerle kapında
Bekleyen dargın anıların gibi
Мен сенің мойныңа айналдым
Жарылған жаныңда
Сұраулы көздеріңмен есігінде
Сенің ренжіткен естеліктерің күтіп тұрғандай
Мен сенің мойныңа айналдым
Жарылған жаныңда
Сұраулы көздеріңмен есігінде
Сенің ренжіткен естеліктерің күтіп тұрғандай
бүгін түнде ай сәулесі
Толық парақшамыз бос.
Бұрышта сені күтіп тұрған ешкім жоқ па?
Үмітім үзілгеніне көп болды
Бұл түнде сенің кеткен күніңмен бірдей
Түнгі шамым жанып тұр бір үміт
А... сен бүгін түнде мен сияқтысың
Көздеріңде қаншама жас бар
Бүгін түнде жараларыңыз болмаса екен
Менің қайғыма жету қиын
Білемін, бұл түнде таң жоқ сияқты
Бірақ бар, бос бар
Бұл түн маған індет болмасын
Ауырсыну сіздің мұрагеріңіз
Өкініш - жүректің жүрегі екенін білемін
Бірақ ақтау жоқ
Сағыну ең қиын түн
Қираған жерге қайта оралу мүмкін емес
Бүгін кешке не жазылғанын, не сызылғанын жақсы оқыңыз
Маңдайыңа жазылғанның өшіргіші жоқ!
Ал бұл түнде бақытсыздықтың ұяты
Менде жоғалған жылдар үшін жақсы стакан бар
Үйреніп кетесің, түнде ауыртпайды
мұнда аспан жоқ
Сені тұншықтырып жатқандай
Қайта туылғандай
Ара-тұра өлетін сияқты
Егер сіз ауыртпасаңыз
Мен бүгін кешке дастархан басында біреуге ғашықпын
Сондай асыл және сабырлы
Мен бүгін түнде қара да, ақ та емеспін
Осы кезде қанішер қайнап жатыр
Егер біз бүгін түнде өлсек, деді
Өлер алдында құшақтасып алайық
мен айттым
Орау қате
қателігіңді көтер
Махаббат өмір сияқты аяқталады
Ең қиыны – бүгін түнде ойыма түсу
Жолдар тікенді, цивелек
Көз соқыр болуы керек, түндер бос па?
Оның иісі мұрнымда болады
Маған да, саған да қайырлы түн
Ұйықтамау - ең танымал нұсқа
Мен үндемеймін, түн жүрекке сыздатады
Бөлу - ең ауыр нұсқа
Мен сенің мойныңа айналдым
Жарылған жаныңда
Сұраулы көздеріңмен есігінде
Сенің ренжіткен естеліктерің күтіп тұрғандай
Мен сенің мойныңа айналдым
Жарылған жаныңда
Сұраулы көздеріңмен есігінде
Сенің ренжіткен естеліктерің күтіп тұрғандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз