Unutamazsın - Taladro
С переводом

Unutamazsın - Taladro

Год
2017
Язык
`түрік`
Длительность
238280

Төменде әннің мәтіні берілген Unutamazsın , суретші - Taladro аудармасымен

Ән мәтіні Unutamazsın "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unutamazsın

Taladro

Оригинальный текст

Kalbini başka yerde durula bu evin tüm camları tozlu

Saksılarda kurumuş güller odalarında bozgun

Karanlık olsun diye tüm ışıkları bozdum

Paranın alamayacağı tek şeydin para seni de bozdu

Yüreğin hangi sevgi bilmezin elinde maşa

Ne bana yakışır ne huzur yağmurunda kışa

Bizi yarım bırakıp gitmen aşka dahil ise

Ben hapşırayım sen benim yerime fazla yaşa

Şimdi kurumuş bir aşk var kilerimde

Kıyamadığım dudaklar zevk partilerinde

Kirlense de hala aşk kokuyor dolabım

Güvendiğin yerden seni de kirletirler umarım

Hasretin dudaklarıma bi yudum su

Kocaman gökyüzünde tek mavi bulutumsun

Pazartesinin kırık tonlarından bi gündeyim

Ne ilk sevdiğini ne de ilk sevildiğini unutursun

Acımı başka bahara sakladım görme diye

Evimin tüm camları kapalı artık gelme diye

El eli değdi yanaklarıma sen öpme diye

Pusula kayıp yollar kar geriye dönme diye

Tüm cevaplar bir şarkı içerisinde sorma diye

Şerre kucak açtım hayra yorma diye

Kırıntıları çöpe attım dibinde kalma diye

Bu da sevenlerime son tavsiye

Mahallemizin dilberine bilhassa not bıraktım

O usta idi ben henüz çok çıraktım

Okumamıştı kuru dallar aşk bıraktı

Doyamamıştım ve beni aç bıraktı

Yazık eser yok o güzel sevgilerden

Bitirdi mevsimlerin yeşili bir girdapla aşkı

Yıkıldı masumiyet buna ben de şaştım

Yağmurlu bir günde yarini saran da şaştı

Aklımı kaçırdığımı sanıyorsun sanma

Sana baskısız bir arzu ile gelmez oldum

Eskiden seven de sevilen de aşık iken

Şimdi seven de sevilen de sevmez oldu

Belki de sen bu kalbin yarasısın

Belki de bitmeyen bir filmin yarısısın

Sufle yok senarist ölü bitmiş ilgi de

Gitgide boğuluyoruz bu canım sevgide

Ve dip dibe kurulmuş bir hayalin örgüsüydük

Aşka küskün bir gezegenin aşka öncüsüydük

Ne oldu dağıldık yeniden gitgide

Belki de kusursuz bir yeminin öyküsüydük

Bu boğulduğum can deresi

Git demekten basit kal demesi

Artık anlamı yok kal demesin

Ah be canım ne sevgim kaldı ne hevesim

Acımı başka bahara sakladım görme diye

Evimin tüm camları kapalı artık gelme diye

El eli değdi yanaklarıma sen öpme diye

Pusula kayıp yollar kar geriye dönme diye

Tüm cevaplar bi şarkı içerisinde sorma diye

Şerre kucak açtım hayra yorma diye

Kırıntıları çöpe attım dibinde kalma diye

Bu da sevenlerime son tavsiye

Acımı başka bahara sakladım görme diye

Evimin tüm camları kapalı artık gelme diye

El eli değdi yanaklarıma sen öpme diye

Pusula kayıp yollar kar geriye dönme diye

Tüm cevaplar bir şarkı içerisinde sorma diye

Şerre kucak açtım hayra yorma diye

Kırıntıları çöpe attım dibinde kalma diye

Bu da sevenlerime son tavsiye

Перевод песни

Жүрегіңді басқа жерде шай, мына үйдің терезелері шаң басқан

Кәстрөлдердегі кептірілген раушандар өз бөлмелерінде жеңіледі

Қараңғы болуы үшін барлық шамдарды сындырдым

Сіз ақшаға сатып ала алмайтын жалғыз нәрсе болдыңыз, ақша сізді де сындырды

Жүрегіңде қандай махаббат барын білмейсің

Маған да жараспайды, тыныштық жаңбырында қыс

Бізді тастап кетсең жартысы махаббатқа жатады

Мен түшкіремін, сен мен үшін ұзақ өмір сүресің

Енді менің қоймамда кеуіп қалған махаббат бар

Ләззат тойларында қарсы тұра алмаймын ерін

Ластанса да, шкафымнан махаббат иісі аңқып тұр

Олар сені сенетін жерден кірлетеді деп үміттенемін.

Сағынған ерніме бір жұтым су

Сен менің үлкен аспандағы жалғыз көк бұлтымсың

Мен дүйсенбі күні бұзылған тондар күнімін

Алғашқы махаббатты да, алғашқы махаббатты да ұмытпайсың

Өзің көрсін деп мұңымды тағы бір көктемге жасырдым

Сен енді келмеу үшін менің үйімнің барлық терезелері жабық

Сен сүйіп алмас үшін қол менің бетіме тиді

Қар қайта келмеуі үшін компас жолдарды жоғалтты

Сіз сұрамас үшін барлық жауаптар бір әнде

Жамандық шаршамасын деп құшақтадым

Мен үгінділер түбінде қалмас үшін лақтырдым

Бұл менің ғашықтарыма соңғы кеңес

Мен әсіресе біздің ауданның беліне жазба қалдырдым.

Ол шебер еді, мен әлі де шәкірт болдым

Құрғақ бұтақтарды оқымадым махаббатты қалдырды

Тоя алмадым, бұл мені аш қалдырды

Өкінішті, сол әдемі махаббаттардан із қалмады

Жыл мезгілдерінің жасыл түстері махаббатты бұрылыспен аяқтады

Кінәсіздік жойылды, мен де таң қалдым

Жаңбырлы күні ертеңгі айналаны да таң қалдырды

Мені есінен танып қалды деп ойлама

Мен саған басылмаған тілекпен келген жоқпын

Ғашықтар да, ғашықтар да ғашық болған кезде

Енді сүйетін де, сүймейтін де болып кетті

Мүмкін сен осы жүректің жарасы шығарсың

Мүмкін сіз ешқашан бітпейтін фильмнің жартысы шығарсыз

Суфле жоқ, сценарист өлді, қызығушылық жоқ

Біз осы аяулы махаббатқа батып бара жатырмыз

Ал біз түбіне дейін іргесі қаланған арманның түйіні едік

Біз ренжіген планетаның махаббат пионері болдық.

Не болды, қайта-қайта ажырасып кеттік

Бәлкім, біз мінсіз анттың әңгімесі едік

Бұл мен суға батқан өмір ағыны

«Кетемін» деп айтудан гөрі қарапайым болыңыз

Бұл енді мағынасы жоқ деп айтпаңыз

Әй, жаным, менде махаббат та, ынта да жоқ

Өзің көрсін деп мұңымды тағы бір көктемге жасырдым

Сен енді келмеу үшін менің үйімнің барлық терезелері жабық

Сен сүйіп алмас үшін қол менің бетіме тиді

Қар қайта келмеуі үшін компас жолдарды жоғалтты

Сіз сұрамас үшін барлық жауаптар әнде

Жамандық шаршамасын деп құшақтадым

Мен үгінділер түбінде қалмас үшін лақтырдым

Бұл менің ғашықтарыма соңғы кеңес

Өзің көрсін деп мұңымды тағы бір көктемге жасырдым

Сен енді келмеу үшін менің үйімнің барлық терезелері жабық

Сен сүйіп алмас үшін қол менің бетіме тиді

Қар қайта келмеуі үшін компас жолдарды жоғалтты

Сіз сұрамас үшін барлық жауаптар бір әнде

Жамандық шаршамасын деп құшақтадым

Мен үгінділер түбінде қалмас үшін лақтырдым

Бұл менің ғашықтарыма соңғы кеңес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз