Төменде әннің мәтіні берілген Personne n'y croyait , суретші - Taktika, Karine Tessier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taktika, Karine Tessier
Yeah
Taktika
10 ans deja t’imagine?
Messemble que il y a pas si longtemps cetait juste un rêve
Personne y croyait on est parti de rien
Tout ce qu’on avait c'était la foi
La determination, la famille et les chums derrière nous
Et aujourd’hui on est arrivés la ou on ne nous attendait pas
On est arrivé la ou on nous attendait pas
Personne y croyait pas, mais ça fait 15 ans déjà
On est arrivé la ou on nous attendait pas
Personne y croyait pas, mais ça fait 15 ans déjà
T’entends ça kid, yeah c’est le son celui de la victoire
15 ans déjà tu réalises, on fait partie de l’histoire
C’est digne d’un film, ça parti sur un coin de rue
Un cypher, un beatbox, on avait rien vue
Et tous ces gens qui disaient que le rap allait mourir
Que c'était juste une mode, que les portes allaient jamais s’ouvrir
Sorti de nulle part, débarqué comme des intrus
L’industrie voulait pas entendre notre venin sur instru
Le couteau entre les dents, on est parti à la guerre
Pour prouver que notre place était parmi les grands
Jamais stoppé notre élan, on a percé ton écran
Pour l’amour de notre musique on a droppé les gants
Yeah, En 2002 à l’ADISQ (83)
Et toutes les fois où on s’est mis all in, on a pris tous les risques
On produits nos disques, nos beats et nos sites
Et aujourd’hui quand ils parlent de réussite ils nous citent
Ti-ki-Taktika j’aimais on aurait pu imaginer se rendre là
Quand on a partis ça
50 000 albums vendus plus tard je fais le salut militaire
Respect à tous les soldats qui sont rangés derrière
Un rêve géant, sous nos espoirs nos élans
On est arrivé la ou on nous attendait pas
Je voyais grand, sous les vents violents
Personne y croyait pas, mais ça fait 15 ans déjà
Aujourd’hui sur nous tombent les voiles
On est arrivé la ou on nous attendait pas
15 ans déjà, dans nos yeux les étoiles
Une mer géant sur nos espoirs, nos élans
Personne y croyait pas, mais ça fait 15 ans déjà
15 ans plus tard tout a changé
Y’a eu des hauts
Y’a eu des bas
Y’a eu des victoires et des défaites
On a jamais cesser d’y croire
Aujourd’hui on a la chance de pouvoir continuer à faire ce qu’on aime
Des années plus tard, encore là comme promis
On lève notre verre, célèbre 15 ans de rap sans compromis
On arrive de loin le parcours a été rough
Comme si dieu nous testait pour voir si on avait l'étoffe
Mais on est resté fort même au cœur de la tempête
Jamais à genoux devant l’ennemi, le même objectif en tête
Livré un son vrai, un son frais
Rapper pour changer les choses, et parler concret
Jusqu'à temps qu’on crève, peu importe si y sont prêt
Et si faut on crée la controverse dans ce qu’on fait
Livrer le meilleur de nous-même c’est tout ce qui comptait
Et aujourd’hui dans les shows on affiche complet
On réalise un rêve maintenant qu’on est dans les grandes ligues
Profite de chaque moment sur scène là où on se sent libre
C’est devenu tangible, on rap avec nos idoles
Performe dans les plus grandes salles, du Spectrum au Capitole
Seul contre tous, on fait des pas de géants
Avec le temps on a fini par franchir les océans
On est arrivé là où on nous attendait pas
Personne n’y croyait mais ça fait 15 ans déjà
Personne y croiyait mais ça fait 15 ans déjà
Иә
Тактика
10 жылды елестете аласыз ба?
Жақында ғана арман болған сияқты
Ешкім сенбеді, біз нөлден бастадық
Бізде тек сенім болды
Артымызда шешім, отбасы және достар
Ал бүгін біз күтпеген жерге жеттік
Біз күтпеген жерге жеттік
Ешкім сенбеді, бірақ 15 жыл өтті
Біз күтпеген жерге жеттік
Ешкім сенбеді, бірақ 15 жыл өтті
Сіз бұл баланы естисіз бе, иә, бұл жеңіс дыбысы
15 жылдан бері біз тарихтың бір бөлігі екенімізді түсінесіздер
Киноға лайық, көше қиылысынан басталды
Шифр, битбокс, біз ештеңе көрмедік
Рэп айтқандардың бәрі өледі
Бұл жай ғана сән болды, есіктер ешқашан ашылмайды
Ойда жоқтан шықты, қаскүнемдер сияқты көрінді
Өнеркәсіп аспапта біздің уымызды естігісі келмеді
Тістің арасына пышақ, Соғысқа аттандық
Орнымыз ұлылар қатарында болғанын дәлелдеу
Ешқашан қарқынымызды тоқтатпадық, экраныңызды тесіп алдық
Музыкамызды жақсы көру үшін біз қолғапты тастадық
Иә, 2002 жылы ADISQ (83)
Біз барған сайын тәуекелге бардық
Біз өз жазбаларымызды, соққыларымызды және сайттарымызды шығарамыз
Ал бүгін олар жетістік туралы айтқанда бізден дәйексөз айтады
Ти-ки-Тактика Маған ұнады, ол жерге баруды елестеткен болатынбыз
Біз оны тастап кеткенде
Кейінірек 50 000 альбом сатылды
Артында сап түзеген сарбаздарға құрмет
Үлкен арман, біздің үмітіміздің астында біздің серпін
Біз күтпеген жерге жеттік
Мен қатты желдің астында үлкенді көрдім
Ешкім сенбеді, бірақ 15 жыл өтті
Бүгін бет перделер жауып жатыр
Біз күтпеген жерге жеттік
15 жыл, біздің көз алдымызда жұлдыздар
Үмітімізге, серпілісімізге алып теңіз
Ешкім сенбеді, бірақ 15 жыл өтті
15 жылдан кейін бәрі өзгерді
Көтерілулер болды
Құлдыраулар болды
Жеңіс те, жеңіліс те болды
Біз ешқашан сенуді тоқтатпаймыз
Бүгін біз өзімізге ұнайтын іспен айналысуды жалғастыра алатынымызға қуаныштымыз
Жылдар өтсе де, уәде етілгендей сол жерде
Біз стақанымызды көтереміз, ымырасыз рэптің 15 жылдығын тойлаймыз
Біз алыстан келеміз, курс өте ауыр болды
Құдай бізді сынап жатқандай, бізде дұрыс нәрсе бар-жоғын білу үшін
Бірақ біз дауылдың жүрегінде де берік болдық
Ешқашан жау алдында тізе бүкпей, бір мақсатты ойда
Шынайы дыбыс, балғын дыбыс береді
Заттарды өзгерту үшін рэп айтыңыз және нақты сөйлеңіз
Біз өлгенше, олар бұған дайын болса да
Ал егер біз не істеп жатқанымызда дау тудыратын болсақ
Ең бастысы - ең жақсысын жеткізу
Ал бүгін шоуларда аншлагымыз бітті
Біз үлкен лигада жүрген арманымызды жүзеге асырдық
Сахнада өзін еркін сезінетін әрбір сәттен ләззат алыңыз
Бұл анық болды, біз кумирлерімізбен рэп айтамыз
Спектрден Капитолға дейінгі ең үлкен орындарда өнер көрсетіңіз
Барлығына қарсы жалғыз біз үлкен қадамдар жасаймыз
Уақыт өте келе мұхиттарды кесіп өттік
Біз күтпеген жерге жеттік
Ешкім сенбеді, бірақ 15 жыл өтті
Ешкім сенбеді, бірақ 15 жыл өтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз