Төменде әннің мәтіні берілген Avant mon dernier adieu , суретші - Taktika, Farfadet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taktika, Farfadet
Fonce dans la vie comme avec un tank
Avance avec le feu dans les yeux
Dans le cœur la famille les amis si fallait j’part dans les cieux
J’vous dirais combien j’vous adore
J’voudrais combien j’ai combattue d’ennemie
Pour vous j’suis prêt a la mort
Sur terre pas facile de trouver du bon
C’est se que l'époque nous laisse croire
Moi j’ai divorcer de la déception
Pour me marier l’espoir
J’vous dirais le monde vous appartient
Laissez-vous pas convaincre du contraire
Nous on est partit de rien
Aujourd’hui on full les salles de concert
Toute l'énergie que j’ai puiser dans vos sourires
Vos yeux qui brillent
Rappeler ce que j’viens de vous dire
Quand vous serrer coincer au milieu du pire
Dit a votre mère que j’lai aimer plus qu’aucune autre dans ce monde
Dit à mes frères que sur eux je veillerais c’est le 83 jusqu'à la tombe
J’vous dirais qu’y’a pas de secret des fois la vie vous laissera déçu
C’est combat paie les blessure mais elle vaux la peine d'être vécu
Parce que au delà de l’amertume y’a aussi paix amour amitié
Puisque y’a jamais rien qui perdure
Focuser sur c’qui vous fait vibrer
Vivez chaque minute comme la dernière
Soyer ceux qu’vous rêver de devenir
Faites partit de ceux qui reste fier
Je t’aime ayez jamais peur d’le dire
Parce qu’au final, au chant du signe, qui t’a été, c’est tout c’qui reste
Souvenez-vous ces quelque lignes, que j’vous ai léguer
C’est c’que j’vous laisse
— Refrain —
J’leur dirais pas s’en faire que demain sera mieux
Qu’on a traverser l’enfer le feu dans les yeux
Pour certain j’suis quelqu’un mais j’suis rien sans eux
Avant mon dernier adieu
Pour certain j’suis quelqu’un mais j’suis rien sans eux
Qu’on a traverser l’enfer le feu dans les yeux
J’leur dirais de pas sen faire que demain serais mieux
Avant mon dernier adieu
Avant mon dernier adieu
Vous avez marquer ma vie en plus d’y donner un sens
Aujourdhui forcer de passer
Pleurer ma mort mais surtout celebrer ma vie
C’est avec le coeur que j’lecrit avec chaque moment passer ici
J’ai mit le microphone dans ma paume
J’ai mit des bombe sur hématome
Parce que j’aimais mieux creuser ma tete que de creuser ma tombe
Mais si un jour sa deviens chaud et que j’doit quitter la zone
J’leur dirais que leur amour valait tout l’or au monde
J’leur dirais avant de crier on y est on s’eleve
J’parle pas de finir comme Dion Céline un pion célèbre
Rien a battre comme un bully qui est dans un collège priver
J’leur dirais le tonnerre va crier le soleil briller
Encore un shot de gemeson
S’ta croire que les gars vise la sortie de gym morrison
Et j’dirais a mes fans que ma carrière tenais qu’a un fil
Qu’ils avait le couteau pour le couper mais qu’il l’on pas fait
J’leur dirais de pas sen faire que demain serais mieux
Que le game sera mieux
Mélange de haine et d’amour
Fallait qu’il le sache avant mon dernier adieu
— Refrain —
~W.I.P.~
Танк сияқты өмірден өтіңіз
Көздеріңіздегі отпен жүріңіз
Жүрегінде отбасы достарым, егер мен аспанға шығу керек болсам
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтар едім
Қанша жаумен шайқасқанымды қалаймын
Сен үшін мен өлуге дайынмын
Жер бетінде жақсылықты табу оңай емес
Заман бізді солай сендірді
Көңілсіздіктен ажырасып кеттім
Маған тұрмысқа шығу үміті
Мен саған әлем сенікі деп айтар едім
Басқаша сенбеңіз
Жоқтан бастадық
Бүгін біз концерт залдарын толтырдық
Мен сенің күлкіңнен алатын барлық энергия
Жарқыраған көздерің
Жаңа ғана айтқанымды есіңе түсір
Сіз ең жаманның ортасында қалған кезде
Анаңа айт, мен оны бұл дүниедегі басқалардан артық жақсы көремін
Бауырларыма айт, мен оларды бақылаймын, көрге дейін 83
Жасыратыны жоқ, кейде өмір сені түңілтіп тастайтынын айтар едім
Бұл күрес жараларды өтейді, бірақ өмір сүруге тұрарлық
Өйткені ащы сезімнен бөлек татулық махаббат достық та бар
Өйткені ешқашан ұзаққа созылатын ештеңе жоқ
Сізді қызықтыратын нәрсеге назар аударыңыз
Әр минут сайын соңғысы сияқты өмір сүріңіз
Сіз болуды армандаған адам болыңыз
Мақтанатындардың бірі бол
Мен сені жақсы көремін оны айтуға қорықпа
'Себебі, белгінің әнінде сіз кім болдыңыз, бұл қалды
Саған өсиет еткен мына бірер жолды есіңе ал
Міне, мен сені қалдырамын
- Хор -
Мен оларға ертең жақсы болады деп уайымдаңдар деп айтпас едім
Көзіміз отпен тозақтан өттік
Әрине, мен біреумін, бірақ оларсыз мен ешкім емеспін
Менің соңғы қоштасуымның алдында
Әрине, мен біреумін, бірақ оларсыз мен ешкім емеспін
Көзіміз отпен тозақтан өттік
Мен оларға ертең жақсы болар деп уайымдамаңдар дер едім
Менің соңғы қоштасуымның алдында
Менің соңғы қоштасуымның алдында
Сіз менің өмірімді мән-мағынамен қоса белгіледіңіз
Бүгін өтуге мәжбүр
Өлімімді жоқтау үшін, бірақ бәрінен бұрын өмірімді тойлау үшін
Осы жерде өткізген әрбір сәтімді жүрегіммен жазамын
Мен микрофонды алақаныма қойдым
Мен гематомаға бомба қойдым
Себебі мен қабірімді қазғанша, басымды қазғанды ұнатамын
Бірақ бір күні ыстық болып, мен аймақтан кетуге тура келсе
Мен оларға олардың махаббаты әлемдегі бар алтынға тең екенін айтар едім
Айқайламас бұрын айтар едім, біз бармыз, көтерілеміз
Мен Дион Селин сияқты атақты пешкаға айналу туралы айтып отырған жоқпын
Жеке колледждегі бұзақы сияқты ұрып-соғуға ештеңе жоқ
Мен оларға найзағай күн сәулесін айқайлайтынын айтамын
Тағы бір асыл тас атылды
Сенесіз бе, жігіттер тренажер залынан шығуды көздеп отыр
Ал жанкүйерлеріме менің мансабымның жіпке ілінгенін айтар едім
Оларда оны кесетін пышақ болды, бірақ олар болмады
Мен оларға ертең жақсы болар деп уайымдамаңдар дер едім
Ойын жақсырақ болады деп
Жек көру мен махаббат қоспасы
Ол менің соңғы қоштасарым алдында білуі керек еді
- Хор -
~W.I.P.~
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз