Désintox - Taktika
С переводом

Désintox - Taktika

Год
2008
Язык
`француз`
Длительность
250320

Төменде әннің мәтіні берілген Désintox , суретші - Taktika аудармасымен

Ән мәтіні Désintox "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Désintox

Taktika

Оригинальный текст

T’as-tu déjà touché le fond, là où tu aperçois les ténèbres

Un pied dans le cercueil, là où tu côtoies tes démons

Les 10 dernières années de ma vie sont parties en fumée

J’ai vue des choses que la plupart ne pourraient pas assumer

Ça commencé avec Mon mic, mon forty, mon blunt

Et c’est devenu ma coke, mon ecstasy et mon rhum

C’est vrai qu’avec mon mode de vie, c'était propice

Moi et mes chums, on est fiché par la police

Je ne cherche pas d’excuses, simplement à comprendre

Pourquoi je me suis autodétruit pendant si longtemps

Au-dessus de ma tête, il y a un piège qui se referme

Pour le reste de ma vie, je suis en guerre avec moi-même

Je suis né dans un monde malade et superficiel

À la recherche d’un paradis artificiel

Essaie de se convaincre qu’il n’y aura pas de séquelles

Quand tu es rendu là c’est qu’elle

A pris le contrôle de ta vie, je prie pour que mes proches se réveillent

Un jour pour tes excès il faut que tu payes

Sans la dope la vie est encore plus belle

Tu es libre quand tu t'éloignes d’elle

J’ai commencé à consommer, j’avais à peine 10 ans

Je voulais vieillir plus vite et être un tough soi-disant

Je te parle de l'époque où c'était encore marrant

Quand on se tirait des blasts dans la cave de mes parents

Innocent, dans ce temps-là je n'étais pas pire qu’un autre

La différence c’est que j’ai connu l’escalade de la dope

Les yeux rouges, les narines soudées, les jours sans accents

Les idées noires qui te donnent le goût de rejoindre les absents

Le buzz du début s’est transformé en bad trip

Je me suis éloigné de mes proches pour éviter leur critique

Je me consolais en me comparant avec pire que moi

Mais le malaise en fin de trip devenait pire à chaque fois

J’ai mis ma vie entre ses mains sans savoir pourquoi

J’ai confondu allié et adverse sournois

Pendant longtemps j’ai sous-estimé son rôle

Jusqu’au jour où j’ai compris que c’est elle qui avait le contrôle

Je m’appelle BIC j’ai 28 ans, je suis un toxicomane

Narcoman, alcoolique, c’est simple je suis malade

C’est vrai que c’est dommage, mais je vis bien avec

Je ne retournerais pas en arrière, ma maladie je l’accepte

Je commence à peine à comprendre le pourquoi

Quand tu veux t’en sortir il faut que tu le fasses pour toi

Tout seul honnêtement, je ne pense pas que ça ce fait

28 jours de désintox le vrai combat se déroule après

La dope j’en ai parlé mille fois dans mes chansons

Ce qui m’attendait c'était l’hôpital, la morgue ou la prison

Aujourd’hui je suis sobre, je me sens vivre plus que jamais

Ceux qui m’aiment vraiment ont compris le choix que j’ai fait

Перевод песни

Сіз қараңғылықты көрген жерде тас түбіне соқтыңыз ба?

Жындарыңызды кездестіретін табытта бір аяғыңыз

Өмірімнің соңғы 10 жылы түтінге толы болды

Мен көбінің қолынан келмейтін нәрселерді көрдім

Бұл менің микрофонымнан, қырық, доғалымнан басталды

Бұл менің коксыма, экстазыма және ромыма айналды

Бұл менің өмір жолыммен қолайлы болғаны рас

Мен және менің туыстарым, біз полицияға жабысып қалдық

Мен сылтау іздемеймін, тек түсіну үшін

Неліктен мен ұзақ уақыт бойы өзімді құрттым

Менің басымның үстінде жабылатын қақпан бар

Өмірімнің соңына дейін мен өзіммен соғысамын

Мен ауру және үстірт әлемде дүниеге келдім

Жасанды жұмақ іздеуде

Жалғасы болмайтынына өзіңізді сендіруге тырысыңыз

Сіз ол жерге келгенде ол болды

Сіздің өміріңізді бақылауға алдым, менің жақындарым оянуын сұраймын

Бір күні артығыңыз үшін төлеуге тура келеді

Допингсіз өмір одан да әдемі

Сіз одан алыстаған кезде боссыз

Мен қолдана бастадым, мен 10 жаста едім

Мен тезірек қартаюды және қатал болғым келді

Мен саған оның әлі қызық болған кезін айтып отырмын

Біз ата-анамның жертөлесінде жарылыс жасап жатқанда

Жазықсыз, ол кезде мен басқалардан кем емес едім

Айырмашылығы мынада, мен допингтің күшеюін көрдім

Қызыл көз, дәнекерленген танау, екпінсіз күндер

Жоққа қосылғың келетін қара ойлар

Ерте шуыл жаман сапарға айналды

Жақындарымның сынынан аулақ болу үшін олардан алыстадым

Өзімді өзімнен де жаманмен салыстырып жұбаттым

Бірақ сапардың соңындағы жайсыздық одан сайын күшейе түсті

Неге екенін білмей өмірімді оның қолына тапсырдым

Мен одақтас пен жасырын қарсыласты шатастырдым

Ұзақ уақыт бойы оның рөлін бағаламадым

Мен оның бақылауында екенін түсінген күнге дейін

Менің атым БИК Жасым 28 де, нашақормын

Наркоман, маскүнем, мен ауырып тұрмын

Ұят екені рас, бірақ мен онымен жақсы өмір сүремін

Қайтпаймын, ауруымды қабылдаймын

Неге екенін енді ғана түсіне бастадым

Сіз өткіңіз келсе, оны өзіңіз үшін жасауыңыз керек

Жалғыз, шынымды айтсам, олай емес деп ойлаймын

28 күндік реанимациядан кейін нағыз жекпе-жек басталады

Мен бұл туралы әндерімде мың рет айттым

Мені аурухана, мәйітхана немесе түрме күтіп тұрды

Бүгін мен сергекпін, өзімді бұрынғыдан да тірі сезінемін

Мені шын сүйетіндер менің таңдауымды түсінді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз