Trap Door - T-Bone Burnett

It’s a funny thing about humility

As soon as you know you’re being humble

You’re no longer humble

It’s a funny thing about life

You’ve got to give up your life

To be alive

You’ve got to suffer to know compassion

You can’t want nothing if you want satisfaction

Tonight the world looks like a different place

Tonight the moon is turning in its place

Tonight we find ourselves alone at last

Watch out for the trap door

Watch out for the trap door

It’s a funny thing about love

The harder you try to be loved

The less loveable you are

It’s a funny thing about pride

When you’re being proud

You should be ashamed

You find only pain if you seek after pleasure

You work like a slave if you seek out the leisure

Tonight the world looks like a different place

Tonight the moon is shining on your face

Tonight we find ourselves alone at last

Watch out for the trap door

Watch out for the trap door

Кішіпейілділік туралы                                                                                                                                                 

Кішіпейіл екеніңізді білген бойда

Сіз бұдан былай кішіпейіл емессіз

Бұл өмір туралы күлкілі нәрсе

Сіз өзіңіздің өміріңізден бас тартуыңыз керек

Тірі болу

Жанашырлықты білу үшін азап шегу керек

Қанағаттанғыңыз келсе, ештеңе қаламайсыз

Бүгін кешке әлем басқа жер сияқты

Бүгін түнде ай өз орнында  айналады

Бүгін түнде ақыры жалғыз болдық

Қақпаның есігіне сақ болыңыз

Қақпаның есігіне сақ болыңыз

Бұл махаббат туралы күлкілі нәрсе

Сіз неғұрлым сүйікті болуға  тырысасыз

Сіз соғұрлым сүйкімдісіз

Бұл мақтаныш туралы күлкілі нәрсе

Сіз мақтанған кезде

Сіз ұялуыңыз керек

Ләззат іздесең ғана азап табасың

Егер сіз бос уақытты іздесеңіз, құл сияқты жұмыс істейсіз

Бүгін кешке әлем басқа жер сияқты

Бүгін түнде жүзіңізде ай жарқырап тұр

Бүгін түнде ақыры жалғыз болдық

Қақпаның есігіне сақ болыңыз

Қақпаның есігіне сақ болыңыз