Shake Yourself Loose - T-Bone Burnett

How much rope you gonna give yourself

How much slack do you need

In order not to hang yourself

Up on the street

You say you learned your lesson

But I know that that ain’t true

When I see that feeling

Come over you

But I don’t blame you baby

Cause it really ain’t no use

I believe that you believe

You’re searching for the truth

I don’t know what hold

That rounder downtown has on you

But keep on shaking, baby

Til you shake yourself loose

I’m not running away from trouble

I’m walking away from an accident

Involving a personality double

And a hole with a head in it

Ain’t nothing I can say

Ain’t nothing I can do

When I see that feeling

Come over you

But I don’t blame you baby

Cause it really ain’t no use

I believe that you believe

You’re searching for the truth

I don’t know what hold

That rounder downtown has on you

But keep on shaking, baby

Til you shake yourself loose

Сіз өзіңізге қанша арқан бересіз

Сізге қаншалықты бос уақыт қажет

Асылып қалмау үшін

Көшеде жоғары 

Сіз сабақ алдыңыз деп айтасыз

Бірақ бұл дұрыс емес екенін білемін

Мен сол сезімді көргенде

Сізге келіңіз

Бірақ мен сені кінәламаймын, балақай

Себебі бұл шынымен де пайдасыз

Мен сенетініңізге сенемін

Сіз шындықты іздейсіз

Мен не ұстап тұрғанын білмеймін

Бұл дөңгелек қала орталығы сізге  

Бірақ қалқалай бер, балақай

Сіз өзіңізді босатқанша

Мен қиындықтан қашпаймын

Мен апаттан                                                                                                    

Тұлғаны қосар қосу

Және оның үстіндегі тесік

Мен ештеңе айта алмаймын

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен сол сезімді көргенде

Сізге келіңіз

Бірақ мен сені кінәламаймын, балақай

Себебі бұл шынымен де пайдасыз

Мен сенетініңізге сенемін

Сіз шындықты іздейсіз

Мен не ұстап тұрғанын білмеймін

Бұл дөңгелек қала орталығы сізге  

Бірақ қалқалай бер, балақай

Сіз өзіңізді босатқанша