Kill Zone - T-Bone Burnett
С переводом

Kill Zone - T-Bone Burnett

  • Альбом: Tooth of Crime

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:19

Төменде әннің мәтіні берілген Kill Zone , суретші - T-Bone Burnett аудармасымен

Ән мәтіні Kill Zone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kill Zone

T-Bone Burnett

Оригинальный текст

We stood together in the open field

And heard the secrets that the night revealed

Then we chased the lie

Racing through the sky

Can we untangle guilt or innocence?

How hard we torture this ambivalence

Night will bring no dawn

Where has power gone?

For I’ll steal your dreams while you are sleeping

And sell them for dust and cheap lust

And I’ll slit your hope while you are weeping

And wipe the blood clean with morphine

Be my queen

The wind howls the black clouds

Around the storm at sea

I’m dropping at too great a speed

Come closer to me

On your hands and knees

Alone in the kill zone

How much is not enough, how much is through?

How long will I be getting over you?

How much grief and sin til a heart caves in?

Til a heart caves in

Til a heart caves in

Перевод песни

Біз ашық алаңда тұрдық

Және түннің ашқан құпияларын естідім

Содан  өтіріктің артынан қудық

Аспанда жүгіру

Біз кінәні немесе кінәсіздікті ажырата аламыз ба?

Бұл екіұштылықты азаптауымыз қаншалықты қиын

Түн таң атпайды

Күш қайда кетті?

Себебі мен сенің арманыңды сен ұйықтап жатқанда ұрлаймын

Ал оларды шаң мен арзан нәпсіге сатыңдар

Ал сен жылап тұрғанда үмітіңді үземін

Ал қанды морфинмен сүртіңіз

Менің ханшайым бол

Қара бұлттарды жел соғады

Теңіздегі дауылдың айналасында

Мен тым жоғары жылдамдықпен түсіп жатырмын

Маған  жақындаңыз

Қолдарыңыз бен тізелеріңізде

Өлтіру аймағында жалғыз

Қаншасы жетпейді, қанша өтіп жатыр?

Қашанғы сені жеңемін?

Қанша қайғы мен күнә жүрекке сіңгенше?

Жүрекке дейін

Жүрекке дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз