Төменде әннің мәтіні берілген Bezdroża , суретші - Sylwia Grzeszczak, Mateusz Ziółko аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sylwia Grzeszczak, Mateusz Ziółko
Chcesz to milcz
Milczenie złotem jest, ja wiem
Nie mam nic
A ciszy nie potrafię znieść
Tylko szept
Przed chwilą opuszczonych miast
Tylko przez rozbite okno śpiewa wiatr
Taki stał się mój świat
Jak wrócić, kiedy każda z dróg prowadzi do twych rąk i ust?
Iść bez Ciebie znaczy
Iść w bezdroża
Gdzie nic, prócz pustych serc
Już nas nie spotka
I płonący piach dotyka płuc
A do źródła tysiąc mil
Wróć raz jeszcze
Tego dnia rozmowę naszą przerwał ktoś
Byłem sam, szukałem Ciebie w sercu, bo
Smutnym stał się mój świat
Jak wrócić, kiedy każda z dróg prowadzi do twych rąk i ust?
Iść bez Ciebie znaczy
Iść w bezdroża
Gdzie nic, prócz pustych serc
Już nas nie spotka
I płonący piach dotyka płuc
A do źródła tysiąc mil
Wróć raz jeszcze
Niech się wszystko zacznie jeszcze raz
Na tych pustych ziemiach
Kwiaty już nieśmiało kwitną, spójrz
Kiedy jesteś ze mną
Odnajduję ślady naszych stóp
Wiem, co będzie dalej
Na bezdroża miłość wróci, jeśli chcesz…
Iść bez Ciebie znaczy
Iść w bezdroża
Gdzie nic, prócz pustych serc
Już nas nie spotka
I płonący piach dotyka płuc
A do źródła tysiąc mil
Iść bez Ciebie znaczy
Iść w bezdroża
Gdzie nic, prócz pustych serc
Już nas nie spotka
I płonący piach dotyka płuc
A do źródła tysiąc mil
Wróć raz jeszcze…
Үндемей қалғың келеді
Тыныштық алтын, білемін
Менде ештеңе жоқ
Ал мен үнсіздікке шыдай алмаймын
Жай ғана сыбыр
Біраз бұрын тастанды қалалар
Тек сынған терезе арқылы жел ән салады
Менің әлемім осылай болды
Әрбір жол қолдарыңыз бен аузыңызға апарса, сіз қалай ораласыз?
Сенсіз жүру деген сөз
Жолсыз жүріңіз
Бос жүректерден басқа ештеңе жоқ жерде
Ол енді бізді кездестірмейді
Ал жанып тұрған құм өкпеге тиеді
Ал көзге дейін мың миль
Қайта орал
Сол күні әңгімемізді біреу бұзды
Жалғыз болдым, сені іздедім жүрегімде себебі
Менің әлемім қайғылы болды
Әрбір жол қолдарыңыз бен аузыңызға апарса, сіз қалай ораласыз?
Сенсіз жүру деген сөз
Жолсыз жүріңіз
Бос жүректерден басқа ештеңе жоқ жерде
Ол енді бізді кездестірмейді
Ал жанып тұрған құм өкпеге тиеді
Ал көзге дейін мың миль
Қайта орал
Бәрі қайта басталсын
Бұл бос жерлерде
Гүлдер қазірдің өзінде ұялып гүлдеп жатыр, қараңыз
Сен менімен болғанда
Мен біздің іздерімізді табамын
Ары қарай не болатынын білемін
Егер сіз қаласаңыз, махаббат шөлге оралады ...
Сенсіз жүру деген сөз
Жолсыз жүріңіз
Бос жүректерден басқа ештеңе жоқ жерде
Ол енді бізді кездестірмейді
Ал жанып тұрған құм өкпеге тиеді
Ал көзге дейін мың миль
Сенсіз жүру деген сөз
Жолсыз жүріңіз
Бос жүректерден басқа ештеңе жоқ жерде
Ол енді бізді кездестірмейді
Ал жанып тұрған құм өкпеге тиеді
Ал көзге дейін мың миль
Қайта орал...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз