А я лягу, прилягу - Сябры, Руслан Алехно, Анатоль Ярмоленко
С переводом

А я лягу, прилягу - Сябры, Руслан Алехно, Анатоль Ярмоленко

Альбом
45 лет, юбилейный тур
Год
2019
Язык
`белорус`
Длительность
252310

Төменде әннің мәтіні берілген А я лягу, прилягу , суретші - Сябры, Руслан Алехно, Анатоль Ярмоленко аудармасымен

Ән мәтіні А я лягу, прилягу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

А я лягу, прилягу

Сябры, Руслан Алехно, Анатоль Ярмоленко

Оригинальный текст

Вы шуміце шуміце

Надамною бярозы,

Калышыце люляйце

Свой напеў векавы,

А я лягу прылягу

Край гасцінца старога

На духмяным пракосе

Недаспелай травы.

А я лягу прылягу

Край гасцінца старога

Галавой на пагорак

На высокі курган

А стамлённыя рукі

Вольна ў шыркі раскіну,

А нагамі ў даліну,

Хай накрые туман.

Вы шуміце шуміце

Надамною бярозы,

Асыпайце мілуйце

Ціхай ласкай зямлю

А я лягу прылягу

Край гасцінца старога

Я здарожыўся трохі

Я хвілінку пасплю.

Вы шуміце шуміце

Надамною бярозы,

Асыпайце мілуйце

Ціхай ласкай зямлю.

Перевод песни

Сіз шу шығарасыз

Үстіңгі қайың,

Әткеншек

Оның әуені ғасырлық,

Ал мен жата беремін

Ескі жолдың шеті

Хош иісті қиғашта

Піспеген шөп.

Ал мен жата беремін

Ескі жолдың шеті

Төбеге көтеріліңіз

Биік төбеде

Ал шаршаған қолдар

Кең жарықта еркін,

Алаңға аяқ басып,

Тұман басып қалсын.

Сіз шу шығарасыз

Үстіңгі қайың,

Аяушылықпен себіңіз

Жерге тыныштық сыйла

Ал мен жата беремін

Ескі жолдың шеті

Мен аздап қымбаттадым

Мен бір минут ұйықтаймын.

Сіз шу шығарасыз

Үстіңгі қайың,

Аяушылықпен себіңіз

Жерге тыныштық сыйла.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз