Глухариная зоря - Сябры, Анатоль Ярмоленко
С переводом

Глухариная зоря - Сябры, Анатоль Ярмоленко

Альбом
Анатоль Ярмоленко и Сябры. Избранное, 2009г.
Год
2008
Язык
`орыс`
Длительность
288180

Төменде әннің мәтіні берілген Глухариная зоря , суретші - Сябры, Анатоль Ярмоленко аудармасымен

Ән мәтіні Глухариная зоря "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Глухариная зоря

Сябры, Анатоль Ярмоленко

Оригинальный текст

Глухариная зоря

Слова песни:

Глухари токуют в глухомани,

В зарослях скрываются, в тумане,

Глухари тоску и радость прячут,

От любви поют и даже плачут,

А я, а я, любовь свою,

К родной земле не утаю

Во мне звучит, зорёй горя-

Песнь глухаря,

А я, у краешка зори,

Стою, влюблённый, сын земли,

Что ж, пойте, пойте глухари,

Певцы зори.

Не моя забава и забота,

На зоре, на глухарей охота,

Загубить возможно ль чудо это?

Песню глухаря в часы рассвета…

Глухари токуют в глухомани,

Пусть тебя надежда не обманет,

Пусть любовь твоя, как песня эта

В мир летит полна добра и света.

Перевод песни

Каперкаилли таңы

Өлең сөздері:

Каперкаилли лек шөл далада,

Олар қалың бұтаға, тұманға тығылады,

Каперкаилли сағыныш пен қуанышты жасырады,

Махаббаттан олар ән айтады, тіпті жылайды,

Ал мен, мен, менің махаббатым,

Туған жерге жасырмаймын

Менде естіледі, қайғы таңы -

Қыркүйектің әні

Ал мен, таңның шетінде,

Мен тұрмын, ғашық, жер ұлы,

Ал, ән айт, каперкаилли әнін айт,

Таңның әншілері.

Менің көңілділігім мен уайымым емес

Таң атқанда каперкаиллиді аулау,

Бұл кереметті бұзу мүмкін бе?

Таң атқанда қыранның әні...

Каперкаилли лек шөл далада,

Үміт сізді алдауына жол бермеңіз

Махаббатың осы әндей болсын

Жақсылық пен нұрға толы әлемге ұшады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз