Полька беларуская - Сябры
С переводом

Полька беларуская - Сябры

Альбом
Произведения Игоря Лученка в исполнении ансамбля "Сябры"
Год
2004
Длительность
206470

Төменде әннің мәтіні берілген Полька беларуская , суретші - Сябры аудармасымен

Ән мәтіні Полька беларуская "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Полька беларуская

Сябры

Оригинальный текст

Толькі зойде ў хату госць,

Будзе ўзята чарка

Ёсць гармоник, бубен ёсць,

Чым не гаспадарка.

I ад печы да сяней,

Колькі маем духу,

Мы заскачым як раней,

Полечку трасуху.

Пр:

Полька полечка трасуха,

Не чужая, нашая!

Абдымуха паскакуха,

Лепшае нямашака.

Для цябе штаны малыя,

І спадніца вузкая,

Паміж Польшай і Рассіяй

Полька беларуская,

Між Літвой і Украінай,

Полька беларуская!

Там де сосны, там і лес,

Де парог, там ганак,

Де Алеся, там Алесь,

Де Васіль, там Ганна.

І не трэба нас вучыць,

Абуваць у лапці,

Піць умеем і рабіць,

Полечку скакаці.

Не выкідвалі ікон,

Не забылі Бога,

Наша хата — пяць акон,

Столя ды падлога.

Столя белая — бяла,

А падлога — суха.

І ад печы да стала —

Полечка, трасуха!

Перевод песни

Толькі зойде мен хату госць,

Будзе узята чарка

Ёсць гармоник, бубен ёсць,

Чым не гаспадарка.

Мен ад печы да сяней,

Колкі маем духу,

Мы заскачым як раней,

Полечку трасуху.

Пр:

Полька полечка трасуха,

Не чужая, нашая!

Әбдімуха паскакуха,

Лепшае нямашака.

Для цябе штаны малый,

І спадніца вузкая,

Памиж Польшай і Рассыяй

Полька беларуская,

Миж Литвой и Украинай,

Полька беларуская!

Там де соны, там і лес,

Де парог, там ғана,

Де Алеся, там Алесь,

Де Василь, там Ганна.

Мен не треба нас вучиць,

Абуваць у лапці,

Піць умеем и рабиць,

Полечку скакаци.

Не выкідвалі икон,

Не забыли Бога,

Наша хата — пяць акон,

Столя ды падлога.

Столя белая — бяла,

А падлога — суха.

І ад печы да стала —

Полечка, трасуха!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз