Төменде әннің мәтіні берілген Thing For You , суретші - Supertramp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Supertramp
Oh Lordy I got to feelin' so cold
You know the mornin' it ain’t too good for my soul I’ve
been workin' in some faraway place I got to thinkin'
'bout your sweet smilin' face I got a thing for you I’m
gonna change all my ways I’m gonna get off the road I’m
gonna lighten my load I got a thing for you Can you
feel it too Think I better slow down All my wandering’s
done I found my place in the sun
Ah woman, why d’you treat me this way
You don’t believe a single word that I say
But it’s the truth now, you know I’ll be home for good
So what’s with you now, I thought that you understood
I got a thing for you…
There ain’t a woman alive could ever come close to you
I won’t know how to survive, so don’t you fade from my view You say I’m putting you on and soon I’ll be on my
way Well woman you’re wrong and that is all I can say
All I can say
I got a thing for you…
О, Тәңірім, мен өзімді сондай суық сезініп кеттім
Таңертең бұл менің жаным үшін жақсы емес екенін білесің
Мен ойланатындай алыс жерде жұмыс істеп жатырмын
"Сіздің күлімсіреген" жүзіңіз туралы менде сізге бір нәрсе бар, мен
барлық жолдарымды өзгертемін, мен баратын жолдан шығамын
Менің жүктемімді жеңілдетемін, мен сізге бірдеңе алдым
Мен өзімді кезегімді бәсеңдетемін деп ойлаймын
аяқталды, мен күннің астында өз орнымды таптым
Әй, әйел, неге маған бұлай қарадың
Сіз менің бір сөзге сенбейсіз
Бірақ бұл шындық, менің үйде мәңгі болатынымды білесіз
Енді сізге не болды, сіз түсіндіңіз деп ойладым
Саған бір ісім бар беретін беретін Нерім бар бар бір н®рГем Бар Бар
Тірі бірде-бір әйел сізге жақындай алмайды
Мен қалай өмір сүру керектігін білмеймін, сондықтан мен сені қалаймын, мен сені жақынерде боламын, көп ұзамай боламын
Жақсы әйел, сіз қателесесіз және мен айта алатыным осы ғана
Барлығын айта аламын
Саған бір ісім бар беретін беретін Нерім бар бар бір н®рГем Бар Бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз