Gone Hollywood - Supertramp

It’s just heartbreaking

I should have known that it would let me down

It’s just a mind aching

I used to dream about this town

It was a sight to see

The place to be

Where the living is easy

And the kicks can always be found

It’s such a shame about it

I used to think that it would feel so good

But who’s to blame about it

So many creeps in Hollywood

I’m in this dumb motel

Near the 'Taco Bell'

Without a hope in hell

I can’t believe that I’m still around

Ain’t nothin new in my life today

Ain’t nothing true it’s all gone away

I’ve had too much cryin', seen too much grief

I’m sick of tryin' it’s beyond belief

I’m tired of talking on the telephone

They’re trying to tell me that they’re not at home

Ain’t nothing new in my life today

I’m tired of walking from place to place

I’ve yet to come across a friendly face

And now the words sound familiar, as they slam the door

«You're not what we’re looking for.»

Ain’t nothing new in my life today

Ain’t nothing true it’s all gone away

If we only had time, only had time for you

If we only had time, only had time for you

If we only had time, only had time for you

It was a heartbreaking

Now I ride in the big fine car

It was mind aching

I’m the talk of the boulevard

So keep your chin up boy

Forget the pain

I know you’ll make it

If you try again

There’s no use in quitting

When the world is waiting for you

Бұл жай ғана жүректі ауыртады

Мен бұл мені жаман                                                                                     |

Бұл жай ғана сананы ауыртады

Мен                                                                                                                                                                                                                               

Көруге болатын көрініс болды

Болатын жер

Қай жерде өмір сүру оңай

Соққыларды әрқашан табуға болады

Бұл өте ұят

Мен бұл соншалықты жақсы сезінетін деп  ойлайтынмын

Бірақ бұған кім кінәлі

 Голливуд талай көп

Мен осы ақымақ мотельдемін

«Тако қоңырауының» жанында

Тозақта үмітсіз

Мен әлі қасымда екеніме сене алар емеспін

Бүгін менің өмірімде жаңа емес

Ештеңе емес, бәрі жойылды

Мен тым көп жыладым, тым көп қайғы көрдім

Мен бұл сену мүмкін емес әрекет етуден шаршадым

Мен телефонмен сөйлесуден шаршадым

Олар маған үйде жоқ екенін айтуға тырысады

Бүгін менің өмірімде жаңа ештеңе жоқ

Мен жерден екінші жерге жаяу шаршадым

Мен әлі мейірімді жүзді кездестірген жоқпын

Енді бұл сөздер есікті тарс жауып жатқанда таныс болып естіледі

«Сіз біз іздеген адам емессіз.»

Бүгін менің өмірімде жаңа ештеңе жоқ

Ештеңе емес, бәрі жойылды

Егер бізде тек уақыт болса, онда сізде уақыт болды

Егер бізде тек уақыт болса, онда сізде уақыт болды

Егер бізде тек уақыт болса, онда сізде уақыт болды

Бұл жүректі жарады

Қазір мен үлкен тамаша көлікке мінемін

Бұл жаны ауырды

Мен бульвардың әңгімесімін

Ендеше иегіңді көтер бол

Ауырсынуды ұмыт

Мен жететініңді білемін

Әрекетті қайтадан көрсеңіз

Шығу пайдасы жоқ

Әлем сізді күткенде