Төменде әннің мәтіні берілген Skumf*k , суретші - Sum 41 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sum 41
Take the pictures off the wall
Erase the thoughts, forget them all
The choice is yours to save yourself
Or in the hands of someone else
Ooh, ooh, ooh, ooh
Broken thoughts and alibis
Conscience disappears in time
Voices are all that I can show
And all that I have is a soul
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah.
You’re a set-up to fail
You’re a dead-beat on parade
With a foot in the gutter
And the other in the grave
You’ve cooked your silver spoon so black
So die
What can I say?
Guess it’s obvious you would end up this way,
When you live amongst the dead.
The best of luck,
As the one and only resident scumfuk.
A victim or just a tragedy?
I hear you talk
But I don’t hear you speak.
You don’t make sense,
Your mind is incomplete.
I can’t believe all the things that you say.
You just can’t get enough.
We’ll all be waiting here just for the day
That your time is up.
What can I say?
Guess it’s obvious you would end up this way,
When you live amongst the dead.
The best of luck,
As the one and only resident scumfuk.
A victim or just a tragedy?
All that I need is time for me to breathe.
Dream little dreams that only I believe.
Now that I see beyond the light,
I know I’ll be, I’ll be alright.
Суреттерді қабырғадан алыңыз
Ойларды өшіріңіз, бәрін ұмытыңыз
Таңдау өзіңізді құтқару сізде
Немесе біреудің қолында
Ой, ой, ой, ой
Үзілген ойлар мен алибис
Ар-ұждан уақыт өте келе жоғалады
Мен көрсете алатын барлық нәрсе - дауыстар
Және менде бар нәрсе - жан
Ой, ой, ой, ой
Иә.
Сіз сәтсіз орнату сіз
Сіз шеруде өтірік сыз сыз
Аяқ ағында
Ал екіншісі қабірде
Күміс қасықыңызды өте қара етіп пісірдіңіз
Сондықтан өл
Мен не айта аламын?
Сіздің осылай аяқталатыныңыз анық деп ойлаймын,
Өлгендердің арасында тұрғанда.
Ең жақсы сәттілік,
Жалғыз резидент ретінде.
Жәбірленуші ме, әлде трагедия ма?
Сөйлескеніңді естимін
Бірақ сөйлегеніңді естімеймін.
Сіз мағынасы жоқ,
Ойыңыз толық емес.
Мен сіз айтқан сөздердің бәріне сене алмаймын.
Сіз жай ғана жете алмайсыз.
Барлығымыз бір күні осында күтеміз
Уақытыңыз бітті.
Мен не айта аламын?
Сіздің осылай аяқталатыныңыз анық деп ойлаймын,
Өлгендердің арасында тұрғанда.
Ең жақсы сәттілік,
Жалғыз резидент ретінде.
Жәбірленуші ме, әлде трагедия ма?
Маған қажет дем уақыт қажет керегі у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у у тек керегі.
Мен ғана сенетін кішкентай армандарды армандаңыз.
Енді мен жарықтың арғы жағын көремін,
Мен болатынымды білемін, боламын боламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз