Some Say - Sum 41
С переводом

Some Say - Sum 41

Альбом
Chuck
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205920

Төменде әннің мәтіні берілген Some Say , суретші - Sum 41 аудармасымен

Ән мәтіні Some Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Say

Sum 41

Оригинальный текст

Some say we're never meant to grow up

I'm sure they never knew enough

I know the pressures won't go

Away

It's too late

Find out the difference somehow

It's too late to even have faith

Don't think things will ever change

You must be dreaming

Think before you make up your mind

You don't seem to realize

I can do this on my own

And if I fall I'll take it all

It's so easy after all

Believe me 'cause now's the time to try

Don't wait, the chance will pass you by

Time's up to figure it out

You can't say it's too late

Seems like everything we knew

Turned out were never even true

Don't trust, things will ever change

You must be dreaming

(Dreaming)

Think before you make up your mind

You don't seem to realize

I can do this on my own

And if I fall I'll take it all (Wake me up, wake up)

It's so easy after all

Some say we're better off without

Knowing what life is all about

I'm sure they'll never realize the way

It's too late

Somehow it's different everyday

In some ways it never fades away

Seems like it's never gonna change

I must be dreaming

(Dreaming, Dreaming)

Think before you make up your mind

You don't seem to realize

I can do this on my own

Think before you make up your mind

You don't seem to realize

I can do this on my own

And if I fall I'll take it all (Wake me up, wake up)

It's so easy after all

Believe me, it's alright

It's so easy after all

Believe me, it's alright

It's so easy after all

Перевод песни

Кейбіреулер біз ешқашан өспейміз деп айтады

Мен олардың ешқашан жеткілікті білмейтініне сенімдімін

Мен қысымның өтпейтінін білемін

Алыста

Тым кеш

Қандай да бір жолмен айырмашылықты табыңыз

Тіпті сенуге де кеш

Бәрі өзгереді деп ойламаңыз

Сіз армандаған болуыңыз керек

Шешім жасамас бұрын ойлан

Сіз түсінбейтін сияқтысыз

Мен мұны өз бетімше істей аламын

Ал құлап қалсам, бәрін аламын

Бұл өте оңай

Маған сеніңіз, өйткені қазір тырысатын уақыт

Күтпеңіз, мүмкіндік сізден өтіп кетеді

Оны анықтайтын уақыт жетті

Тым кеш деп айта алмайсың

Біз білетін барлық нәрсе сияқты

Тіпті, ешқашан шындыққа жанаспайтыны белгілі болды

Сенбеңіз, бәрі өзгереді

Сіз армандаған болуыңыз керек

(Армандау)

Шешім жасамас бұрын ойлан

Сіз түсінбейтін сияқтысыз

Мен мұны өз бетімше істей аламын

Егер мен құлап кетсем, мен бәрін аламын (Мені оят, оят)

Бұл өте оңай

Кейбіреулер онсыз жақсымыз дейді

Өмірдің не екенін білу

Мен олардың жолды ешқашан түсінбейтініне сенімдімін

Тым кеш

Әйтеуір күнде басқаша

Кейбір жағдайларда ол ешқашан жоғалмайды

Ол ешқашан өзгермейтін сияқты

Мен армандаған болуым керек

(Армандау, армандау)

Шешім жасамас бұрын ойлан

Сіз түсінбейтін сияқтысыз

Мен мұны өз бетімше істей аламын

Шешім жасамас бұрын ойлан

Сіз түсінбейтін сияқтысыз

Мен мұны өз бетімше істей аламын

Егер мен құлап кетсем, мен бәрін аламын (Мені оят, оят)

Бұл өте оңай

Маған сеніңіз, бәрі жақсы

Бұл өте оңай

Маған сеніңіз, бәрі жақсы

Бұл өте оңай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз