Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Sum 41 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sum 41
So what am I fighting for
Everything back and more
And I’m not gonna let this go
I’m ready to settle the score
Get ready cause this is war
There are days that I think I’m crazy
Other days nothing seems to faze me
There’s nothing more and nothing less just
All the fears that I must confess well
I’m afraid I believe in nothing
No hopes or dreams you could’ve left me dead
Naive and not to mention
I’m losing count of all my blessings
With all that I’ve done, it’s too late
I can’t take back all that I have become
So all that I’m trying to say
I’m looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don’t wanna slip away
So what am I fighting for?
Everything back and more
And I’m not gonna let this go
I’m ready to settle the score
Get ready cause this is war
Another day in the right direction
I’m ok but I’m left to question
How did I get so far behind the rest?
Why am I so inclined to forget?
All the days that you made me crazy
Nowadays you don’t even faze me
It’s all the same and I don’t stress none
Sick and tired of all this tension
With all that I’ve done, it’s too late
I can’t take back all that I have become
So all that I’m trying to say
I’m looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don’t wanna slip away
So what am I fighting for?
Everything back and more
And I’m not gonna let this go
I’m ready to settle the score
Get ready cause this is war
So all that I’m trying to say
I’m looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don’t wanna slip away
So what am I fighting for?
Everything back and more
And I’m not gonna let this go
I’m ready to settle the score
Get ready cause this is war
All that I’m trying to say
I’m looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don’t wanna slip away
So what am I fighting for?
Everything back and more
And I’m not gonna let this go
I’m ready to settle the score
Get ready cause this is war
(I’m looking for a better way
Some days it just gets so hard
And I don’t wanna slip away)
Get ready cause this is war
(Everything back and more
And I’m not gonna let this go
I’m ready to settle the score)
Get ready cause this is war
Сонда мен не үшін күресіп жатырмын
Барлығы кері және т.б
Ал мен бұған жол бермеймін
Мен есеп беруге дайынмын
Дайын бол, себебі бұл соғыс
Мен өзімді жынды деп ойлайтын күндер бар
Басқа күндері мені ештеңе мазаламайтын сияқты
Тек артық және кем ештеңе жоқ
Мен жақсы мойындауым керек барлық қорқыныштар
Мен ештеңеге сенбеймін деп қорқамын
Сіз мені өлі қалдыратын үміт пен арман жоқ
Аңғал және айтпағанның өзінде
Мен барлық баталарымның есебін жоғалтып жатырмын
Мен жасаған барлық нәрселермен бәрі кеш
Мен болғанның бәрін қайтара алмаймын
Сондықтан мен айтуға тырысамын
Мен жақсырақ жолды іздеймін
Кейбір күндері бұл өте қиын болады
Ал мен қашып кеткім келмейді
Сонда мен не үшін күресіп жатырмын?
Барлығы кері және т.б
Ал мен бұған жол бермеймін
Мен есеп беруге дайынмын
Дайын бол, себебі бұл соғыс
Дұрыс бағытта тағы бір күн
Менде бәрі жақсы, бірақ мен сұрақ қоямын
Мен қалайша басқалардан сонша артта қалдым?
Мен неге ұмытуға бейіммін?
Сіз мені жынды еткен күндердің бәрінде
Қазір сен мені ренжітпейсің
Мұның бәрі бірдей және мен ешқайсысын баса алмаймын
Осы шиеленістің бәрінен шаршадым
Мен жасаған барлық нәрселермен бәрі кеш
Мен болғанның бәрін қайтара алмаймын
Сондықтан мен айтуға тырысамын
Мен жақсырақ жолды іздеймін
Кейбір күндері бұл өте қиын болады
Ал мен қашып кеткім келмейді
Сонда мен не үшін күресіп жатырмын?
Барлығы кері және т.б
Ал мен бұған жол бермеймін
Мен есеп беруге дайынмын
Дайын бол, себебі бұл соғыс
Сондықтан мен айтуға тырысамын
Мен жақсырақ жолды іздеймін
Кейбір күндері бұл өте қиын болады
Ал мен қашып кеткім келмейді
Сонда мен не үшін күресіп жатырмын?
Барлығы кері және т.б
Ал мен бұған жол бермеймін
Мен есеп беруге дайынмын
Дайын бол, себебі бұл соғыс
Мен айтуға тырысатындардың бәрі
Мен жақсырақ жолды іздеймін
Кейбір күндері бұл өте қиын болады
Ал мен қашып кеткім келмейді
Сонда мен не үшін күресіп жатырмын?
Барлығы кері және т.б
Ал мен бұған жол бермеймін
Мен есеп беруге дайынмын
Дайын бол, себебі бұл соғыс
(Мен жақсырақ жол іздеп жүрмін
Кейбір күндері бұл өте қиын болады
Ал мен кетіп қалғым келмейді)
Дайын бол, себебі бұл соғыс
(Бәрі кері және т.б
Ал мен бұған жол бермеймін
Мен есеп беруге дайынмын)
Дайын бол, себебі бұл соғыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз