We're All To Blame - Sum 41
С переводом

We're All To Blame - Sum 41

Альбом
All the Good Shit: 14 Solid Gold Hits 2000-2008
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218900

Төменде әннің мәтіні берілген We're All To Blame , суретші - Sum 41 аудармасымен

Ән мәтіні We're All To Blame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're All To Blame

Sum 41

Оригинальный текст

Take everything left from me All!

To!

Blame!

How can we still succeed, taking what we don’t need?

Telling lies, alibis, selling all the hate that we breed.

Supersize our tragedies!

(You can’t defy me or justify greed)

Bought in the land of the free!

(the free!)

And we’re all to blame,

We’ve gone too far,

From pride to shame,

We’re trying so hard,

We’re dying in vain,

We’re hopelessly blissful and blind

To all we are,

We want it all with no sacrifice!

Realize we spend our lives living in a culture of fear.

Stand to salute;

say thanks to the man of the year.

How did we all come to this?

(You can’t defy me or justify greed)

This greed that we just can’t resist!

(Resist!)

And we’re all to blame,

We’ve gone too far,

From pride to shame,

We’re trying so hard,

We’re dying in vain,

We’re hopelessly blissful and blind

To all we are,

We want it all.

Everyone wants it all with no sacrifice!

Tell me now, what have we done?

We don’t know.

I can’t allow what has begun to tear me down,

Believe me now, we have no choice left with our

Backs against the wall!

And now we’re all to blame,

We’ve gone too far,

From pride to shame,

We’re hopelessly blissful and blind

When all we need

Is something true

To believe,

Don’t we all?

Everyone, everyone,

We will fall.

'Cause we’re all to blame

We’ve gone too far,

From pride to shame,

We’re trying so hard,

We’re dying in vain,

We want it all,

Everyone, don’t we all?

Перевод песни

Менен қалғанның бәрін ал Бәрін!

Кімге!

Кінә!

Бізге қажет емес нәрсені алып, қалайша табысқа жете аламыз?

Өтірік айту, алибис, біз шығаратын барлық өшпенділіктерді сату.

Біздің трагедияларымызды қайталаңыз!

(Сіз маған қарсы шыға алмайсыз немесе ашкөздікпен ақтай алмайсыз)

Тегін елде сатып алынды!

(тегін!)

Және бәріміз кінәліміз,

Біз тым алысқа кеттік,

Тәкаппарлықтан ұятқа дейін,

Біз қатты тырысамыз,

Біз бекер өлеміз,

Біз үмітсіз бақыттымыз және соқырмыз

Барлығымызға 

Біз мұның барлығын құрбандықсыз қалаймыз!

Біз өмірімізді қорқыныш мәдениетінде өткізетінімізді түсініңіз.

Сәлемдесуге тұру;

жыл адамына рахмет  айтыңыз.

Барлығымыз мұндай жағдайға қалай келдік?

(Сіз маған қарсы шыға алмайсыз немесе ашкөздікпен ақтай алмайсыз)

Бұл ашкөздікке қарсы тұра алмаймыз!

(Қарсыласыңыз!)

Және бәріміз кінәліміз,

Біз тым алысқа кеттік,

Тәкаппарлықтан ұятқа дейін,

Біз қатты тырысамыз,

Біз бекер өлеміз,

Біз үмітсіз бақыттымыз және соқырмыз

Барлығымызға 

Біз бәрін қалаймыз.

Барлығы мұны құрбандықсыз қалайды!

Айтыңызшы енді біз не                      | |

Біз білмейміз.

Мені ренжіте бастағанына жол бере алмаймын,

Маған қазір сеніңіз, бізде ешқандай таңдау қалды

Қабырғаға тірелді!

Енді бәріміз кінәліміз,

Біз тым алысқа кеттік,

Тәкаппарлықтан ұятқа дейін,

Біз үмітсіз бақыттымыз және соқырмыз

Бізге қажет болғанда

Шындық

Сену,

Бәріміз  солай емес пе?

Барлығы, барлығы,

Біз құлаймыз.

Өйткені бәріміз кінәліміз

Біз тым алысқа кеттік,

Тәкаппарлықтан ұятқа дейін,

Біз қатты тырысамыз,

Біз бекер өлеміз,

Біз бәрін қалаймыз,

Барлығымыз, солай емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз