Still Waiting - Sum 41
С переводом

Still Waiting - Sum 41

Альбом
Does This Look Infected?
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
159250

Төменде әннің мәтіні берілген Still Waiting , суретші - Sum 41 аудармасымен

Ән мәтіні Still Waiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still Waiting

Sum 41

Оригинальный текст

So am I still waiting

For this world to stop hating?

Can’t find a good reason

Can’t find hope to believe in

Drop dead

A bullet to my head

Your words are like a gun in hand

You can’t change the state of the nation

We just need some motivation

These eyes

Have seen no conviction

Just lies and more contradiction

So tell me what would you say

I’d say it’s up to me

So am I still waiting

For this world to stop hating?

Can’t find a good reason

Can’t find hope to believe in

Ignorance

And understanding

We’re the first ones to jump in line

Out of step for what we believe in

But who’s left to stop the bleeding?

How far

Will we take this?

It’s not hard to see through the fakeness

So tell me what would you say

I’d say it’s up to me

So am I still waiting

For this world to stop hating?

Can’t find a good reason

Can’t find hope to believe

This can’t last forever

Time won’t make things better

I feel so alone

Can’t help myself

And no one knows

If this

Is worthless

Tell me (tell me, tell me)

So

What have we done

With a war that can’t be won?

This can’t be real

'Cause I don’t know what to feel, no

So am I still waiting

For this world to stop hating?

Can’t find a good reason

Can’t find hope to believe

So am I still waiting

For this world to stop hating?

Can’t find a good reason

For this world to believe

Перевод песни

                     әлі  күтемін

Бұл әлем жек көруді тоқтату үшін бе?

Дұрыс себеп табылмады

Сенуге үміт  таба алмаймын

Өлі тастай

Менің басыма оқ тиді

Сенің сөздерің қолдағы мылтық сияқты

Сіз елдің жағдайын өзгерте алмайсыз

Бізге біраз мотивация керек

Бұл көздер

Ешқандай соттау  көрмедім

Тек өтірік және одан да көп қайшылық

Маған не айтар едіңіз айтыңыз

Бұл өзіме байланысты дер едім

                     әлі  күтемін

Бұл әлем жек көруді тоқтату үшін бе?

Дұрыс себеп табылмады

Сенуге үміт  таба алмаймын

Надандық

Және түсіну

Біз бірінші кезекте секіреміз

Біз сенетін нәрсеге қадамнан қадам

Бірақ қан кетуді тоқтату үшін кім қалды?

Қаншалықты

Біз бұны аламыз ба?

Жалғандық арқылы         қиын                                             қиын     қиын      қиын        қиын                                                                                                                                                             |

Маған не айтар едіңіз айтыңыз

Бұл өзіме байланысты дер едім

                     әлі  күтемін

Бұл әлем жек көруді тоқтату үшін бе?

Дұрыс себеп табылмады

Сенуге үміт  таба алмаймын

Бұл мәңгілікке созылуы мүмкін емес

Уақыт жағдайды жақсартпайды

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Өзіме көмектесе алмаймын

Және ешкім білмейді

Егер осы

Құнсыз

Айтыңызшы (айтыңыз, айтыңыз)

Сонымен

Біз не істедік

Жеңіске болмайтын соғыспен ба?

Бұл шынайы болуы мүмкін емес

Себебі мен не сезінерімді білмеймін, жоқ

                     әлі  күтемін

Бұл әлем жек көруді тоқтату үшін бе?

Дұрыс себеп табылмады

Сенуге үміт  таба алмаймын

                     әлі  күтемін

Бұл әлем жек көруді тоқтату үшін бе?

Дұрыс себеп табылмады

Бұл әлем сену үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз