Төменде әннің мәтіні берілген Screaming Bloody Murder , суретші - Sum 41 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sum 41
I'm not quite myself these days
Guess we all come undone time to time in different ways, well
I have myself to blame
Guess I don't understand, I need help in many ways
God's got a plan for me
Well I'm going to tell you one thing
I don't got the patience, or the time
What can I say
I'm no angel
I'm not forsaken
But I can bleed
Tear me open I believe
God will set you up to bleed
And no one can deceive
What is meant to be
And "Bloody Murder!"
We will scream
Well I guess it's time for me
Tell me what I'm left to believe in
Cause I don't know the concept of the pain
I don't want the faith, I'll just lose it
I can prove it
Watch me bleed!
Tear me open I believe
God will set you up to bleed
And no one can deceive
What is meant to be
And "Bloody Murder!"
We will scream
God will set you up to
Tear me open!
'Cause I'm (Hey!) not giving up (Hey!)
No self-control
Suffocated to the plough
I'm my (Hey!) worst enemy (Hey!)
Who can't be saved
I'm just his disgrace
Tear me open I believe
God will set you up to bleed
And no one can deceive
What is meant to be
And "Bloody Murder!"
We will scream
God will set you up to
Tear me open
These days are strange, it's true
There's not a thing that I would change
No mistakes that I'd undo
Мен бұл күндері өзімді емеспін
Біз бәріміз мезгіл-мезгіл әртүрлі жолдармен қайта ораламыз деп ойлаймын
Мен өзімді кінәлаймын
Мен түсінбеймін деп ойлаймын, маған көп жағынан көмек керек
Құдайдың маған жоспары бар
Жарайды мен саған бір нәрсе айтайын
Менің шыдамым да, уақытым да жоқ
Не айта аламын
Мен періште емеспін
Мен қалдырылған жоқпын
Бірақ мен қан кете аламын
Мені ашыңыз, мен сенемін
Құдай сені қанға түсіреді
Және ешкім алдай алмайды
Не болу керек
Және "Қанды кісі өлтіру!"
Біз айғайлаймыз
Мен үшін уақыт келді деп ойлаймын
Айтыңызшы, менде сенетін нәрсе қалды
Себебі мен ауырсыну ұғымын білмеймін
Мен сенімді қаламаймын, мен оны жоғалтамын
Мен дәлелдей аламын
Мені қансырап көр!
Мені ашыңыз, мен сенемін
Құдай сені қанға түсіреді
Және ешкім алдай алмайды
Не болу керек
Және "Қанды кісі өлтіру!"
Біз айғайлаймыз
Құдай сені орнатады
Мені ашыңыз!
'Себебі мен (Эй!) берілмеймін (Эй!)
Өзін-өзі бақылау жоқ
Соқаға тұншығып
Мен менің (Эй!) ең жаман жауымын (Эй!)
Кімді құтқару мүмкін емес
Мен оның масқарасымын
Мені ашыңыз, мен сенемін
Құдай сені қанға түсіреді
Және ешкім алдай алмайды
Не болу керек
Және "Қанды кісі өлтіру!"
Біз айғайлаймыз
Құдай сені орнатады
Мені ашыңыз
Бұл күндер біртүрлі, бұл рас
Мен өзгертетін ештеңе жоқ
Мен қайтаратын қателер жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз