Төменде әннің мәтіні берілген Pull The Curtain , суретші - Sum 41 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sum 41
Pull the curtain, begin
Paranoia’s wearing thin now
It’s wearing thin now
(Where'd I go wrong?)
Close my eyes, realize
I’ve become the victimized now
Desensitized now
The one and only day has come
I’ll pay for all the bad things I’ve done
(Where'd I go wrong?)
Something’s wrong because I find the glamour
In the darkside, In the darkside
(Where'd I go wrong?)
Cheap regrets, can’t forget
Falling victim to the debt still,
Unpaid in my mind
The one and only day has come
I’ll pay for all the bad things I’ve done
It’s gonna take me, you don’t know tragedy
I’ve been to hell and back, can ya tell it?
Close my eyes and lay me down to sleep
I fear the worst might be the urgence to explode
And my time is up so…
Why can’t I just lie?
The living dead awake, the horror show begins
So pull the curtains over me
(Bring on the panic
The uncontrolling manic
It’s a free for all com memo
Every last word) (Well, hey hey hey hey)
Suffocate the dreams in my mind
(Well I can’t stop believing)
Drown the thoughts that have me confined
(This life is hard to begin)
Good as dreams as black as the night
No one told me end is a lie
Suffocate the dreams in my mind
Drown the thoughts that have me confined
Good as dreams as black as the night
No one told me end is a lie
Now we’re gone, do you still feel
the same?
Well now, can’t you see?
I need help to stop me from myself
Well can’t you help me now?
Пердені тартыңыз, бастаңыз
Паранойя қазір жұқа
Ол қазір жұқа
(Мен қай жерде қателестім?)
Көзімді жабыңыз, түсініңіз
Мен қазір құрбан болдым
Қазір сенсибилизацияланған
Бір ғана күн келді
Мен жасаған барлық жаман істерім үшін өтемін
(Мен қай жерде қателестім?)
Бірдеңе дұрыс емес, себебі мен керемет нәрсені таптым
Қараңғы жақта, Қараңғы жақта
(Мен қай жерде қателестім?)
Арзан өкініш, ұмыту мүмкін емес
Қарыздың құрбаны болып,
Менің ойымда төленбеген
Бір ғана күн келді
Мен жасаған барлық жаман істерім үшін өтемін
Бұл мені алып кетеді, сіз трагедияны білмейсіз
Мен тозақта болдым және қайтып келдім, айта аласыз ба?
Көзімді жабыңыз және мені ұйықтауға қалдырыңыз
Мен ең нашар жарылу асығу болуы мүмкін қорқамын
Менің уақытым ...
Неліктен мен өтірік айта алмаймын?
Тірі өлілер оянады, қорқынышты шоу басталады
Олай болса, үстімдегі перделерді тартыңыз
(Дүрбелеңді қозыңыз
Бақыланбайтын маник
Бұл com
Әрбір соңғы сөз) (Әй, эй, эй, эй)
Менің санамдағы армандарды тұншықтырыңыз
(Мен сенуімді тоқтата алмаймын)
Мені шектеп |
(Бұл өмірді бастау қиын)
Түстер сияқты жақсы түн сияқты қара
Ешкім маған соңы өтірік деп айтпады
Менің санамдағы армандарды тұншықтырыңыз
Мені шектеп |
Түстер сияқты жақсы түн сияқты қара
Ешкім маған соңы өтірік деп айтпады
Енді біз кеттік, сіз әлі де сезінесіз бе?
бірдей?
Енді, сіз көрмейсіз бе?
Мені өзімнен тоқтатуға көмек керек
Енді маған көмектесе алмайсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз