Төменде әннің мәтіні берілген Nothing On My Back , суретші - Sum 41 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sum 41
Was happiness a fad?
Or was it in the lost in found again behind the issues.
It might not be so bad,
We’re all addicted to our tragedy,
I guess it’s what it had to be.
With nothing on my back,
It’s still enough to bring me down.
My mind’s about to crack,
Cause what I thought could not be found.
Matter of in fact,
It’s harder still when you’re around.
With nothing on my back,
I can’t help but drown.
I might as well belong to both of you.
And the mess you always seem to drag me through.
That night forever always haunting me.
But I guess it is what it’s supposed to be,
But spare your thoughts of sympathy.
With nothing on my back,
It’s still enough to bring me down.
My mind’s about to crack,
Cause what I thought could not be found.
Matter of in fact,
It’s harder still when you’re around.
With nothing on my back,
I can’t help but drown.
With nothing on my back,
It’s still enough to bring me down.
Бақыт сәнге айналды ма?
Әлде мселелер артынан Тайтадан табылуы мәселелердің артынан қайтадан табылған қайта табылған мәселелердің артынан қайта табылған болды ма.
Бұл соншалықты жаман болмауы мүмкін,
Біз бәріміз трагедияға Біз
Менің ойымша, болуы керек.
Менің арқамда ештеңе болмай,
Мені құлатуға әлі жеткілікті.
Миым жарылғалы
Себебі мен ойлаған нәрсе табылмады.
Іс жүзінде
Жаныңда болғанда қиынырақ.
Менің арқамда ештеңе болмай,
Мен суға батып кете алмаймын.
Мен екеуіңізге де тиесілі болармын.
Сіз мені үнемі .
Сол түн мені мәңгілікке мазалайды.
Бірақ менің ойымша, бұл болуы керек,
Бірақ жанашырлық туралы ойларыңызды сақтамаңыз.
Менің арқамда ештеңе болмай,
Мені құлатуға әлі жеткілікті.
Миым жарылғалы
Себебі мен ойлаған нәрсе табылмады.
Іс жүзінде
Жаныңда болғанда қиынырақ.
Менің арқамда ештеңе болмай,
Мен суға батып кете алмаймын.
Менің арқамда ештеңе болмай,
Мені құлатуға әлі жеткілікті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз