No Brains - Sum 41
С переводом

No Brains - Sum 41

  • Альбом: Does This Look Infected?

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:46

Төменде әннің мәтіні берілген No Brains , суретші - Sum 41 аудармасымен

Ән мәтіні No Brains "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Brains

Sum 41

Оригинальный текст

Can’t step in my way

Head first in your love and dismay

It’s like beating the dead

(Another time or day)

I can’t stop going out of my head

Whatever this could be I’d never know

I never said it’d be the end all to be all

I hate you today

I can’t find a way

Don’t drag me down now

Goodbye

I’ve had enough frustration

I won’t get stuck

Goodbye

This dead end situation

It’s just not worth my time

It’s no better today

I never thought it would end up this way

You’ve got something to say?

(You've got something to say?)

Don’t want to hear it if it gets in my way

All this confusion, wondering, so overwhelmed

All this illusion seems so clear

Can’t find conclusion disappointing evolution

Not all things aren’t what they appear

So what’s the point of this hell?

I know you too well we’re running backwards

Goodbye

I’ve had enough frustration

I won’t get stuck

Goodbye

This dead end situation

It’s just not worth my time

But waiting so frustrating, I’m so sick of

All this tension not to mention, I’m so sick of

Can’t take it, you won’t make it, just save yourself this trouble

(everything's alright)

Get down and pray for yourself cause I’m just fine

(everything's alright)

You speak for all of us when you can’t be heard

(I can’t help you anymore than)

I’ll bet you haven’t listened to not one word

(I have helped myself before)

You speak for all of us when you can’t be heard

(I can’t help you anymore than)

(So sick of, feel so sick of, so sick of, feel so sick of)

I’ll bet you haven’t listened to not one word

(I have helped myself before)

(So sick of, feel so sick of, so sick of, feel so sick of)

Goodbye

I’ve had enough frustration

I won’t get stuck

Goodbye

This dead end situation

It’s just not worth my time

But waiting so frustrating, I’m so sick of

All this tension not to mention, I’m so sick of, sick of you!

Перевод песни

Менің жолыма басу  мүмкін емес

Сүйіспеншілік пен реніште бірінші басыңыз

Бұл өлгендерді ұру сияқты

(Басқа уақыт немесе күн)

Мен ойымнан шығуды тоқтата алмаймын

Бұл не болуы мүмкін, мен ешқашан білмеймін

Мен бәрі болудың соңы болатынын   ешқашан  айтпадым

Мен сені бүгін жек көремін

Мен жол таба алмаймын

Мені қазір сүйремеңіз

Сау болыңыз

Менде көңілсіздік жеткілікті

Мен қалып қалмаймын

Сау болыңыз

Бұл тұйық жағдай

Бұл менің уақытым тұрмайды

Бүгін бұл жақсы емес

Мен бұлай аяқталады деп ешқашан ойламадым

Айтатын бірдеңеңіз бар ма?

(Айтатын бірдеңе бар ма?)

Егер ол менің жолыма түссе, оны тыңдағыңыз келмейді

Осы түсінбеушілік, таңқаларлық, басып кетті

Бұл елес соншалықты айқын көрінеді

Эволюцияның көңілін қалдыратын қорытынды таба алмайсыз

Барлық заттар көрінгендей бола бермейді

Сонымен, бұл тозақтың мәні неде?

Мен сізді жақсы білемін, біз артқа қарай жүгіреміз

Сау болыңыз

Менде көңілсіздік жеткілікті

Мен қалып қалмаймын

Сау болыңыз

Бұл тұйық жағдай

Бұл менің уақытым тұрмайды

Бірақ күту өте ренжітті, мен қатты шаршадым

Осы шиеленістің барлығы                                                                                                                                                            |

Оны көтере алмайсыз, сіз оны жасай алмайсыз, тек өзіңізді бұл қиындықтан құтқарыңыз

(бәрі жақсы)

Төмен түсіп, өзіңіз үшін дұға етіңіз, өйткені мен жақсымын

(бәрі жақсы)

Сіз бәріміз үшін естіген кезде сөйлейсіз

(Мен сізге бұдан былай көмектесе алмаймын)

Бірде-бір сөзді тыңдамағаныңызға сенімдімін

(Мен бұрын өзіме көмектескенмін)

Сіз бәріміз үшін естіген кезде сөйлейсіз

(Мен сізге бұдан былай көмектесе алмаймын)

(Осындай ауырып қалдым, қатты ауырамын, қатты ауырамын)

Бірде-бір сөзді тыңдамағаныңызға сенімдімін

(Мен бұрын өзіме көмектескенмін)

(Осындай ауырып қалдым, қатты ауырамын, қатты ауырамын)

Сау болыңыз

Менде көңілсіздік жеткілікті

Мен қалып қалмаймын

Сау болыңыз

Бұл тұйық жағдай

Бұл менің уақытым тұрмайды

Бірақ күту өте ренжітті, мен қатты шаршадым

Мұның бәрі айтылмай, мен сізді қатты ауырып, ауырмаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз