Crash - Sum 41
С переводом

Crash - Sum 41

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Crash , суретші - Sum 41 аудармасымен

Ән мәтіні Crash "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crash

Sum 41

Оригинальный текст

Hold me now 'cause I couldn’t even if I tried

It’s over now I guess it really is my time

I don’t want to go but it’s time I gotta say goodbye

So hold me now 'cause this will be our last time

I’m slowing down and I don’t think that I can fight

I know somehow you’ll find a way to live your life

Remember just to live everyday like it’s your last

And hold me now 'cause I think it’s time for me to pass

I don’t wanna die, I don’t know why

This kind of fate was meant for me

You gotta be strong, gotta move on

It’s not how it was supposed to be

What do I say it was never supposed to end up this way

What do I have to do

Was supposed to grow old with you

But that ain’t gonna happen

No that ain’t gonna happen

Hold me now 'cause the time I’ve got’s running out

No tears allowed even though we’ve become without

I just wanna feel your head laying on my chest

So hold me now as I take my last breath

I don’t wanna die, I don’t know why

This kind of fate was meant for me

You gotta be strong, gotta move on

It’s not how it was supposed to be

What do I say it was never supposed to end up this way

What do I have to do

Was supposed to grow old with you

But that ain’t gonna happen

No that ain’t gonna happen

Перевод песни

Мені қазір ұстаңыз себебі  тырыссам  болмадым

Бітті, бұл менің уақытым жетілді деп ойлаймын

Барғым келмейді, бірақ қоштасатын кез келді

Сондықтан мені қазір ұстаңыз, себебі бұл біздің соңғы рет боламыз

Мен баяуладым және төбелесе алмаймын деп ойлаймын

Мен сіздің өміріңізді қалай өмір сүрудің жолын таба аласыз

Күнделікті соңғы күніңіз сияқты өмір сүруді ұмытпаңыз

Мені қазір ұстаңыз себебі өтетін уақытым жетіп жетілді деп ойлаймын

Мен өлгім келмейді, неге екенін білмеймін

Мұндай тағдыр маған арналды

Күшті болуың керек, алға жылжуың керек

Бұл болу болғандай болмады

Не айтамын, ол ешқашан бұлай аяқталмауы керек еді

Не істеуім керек

Сізбен бірге қартаю керек еді

Бірақ бұл болмайды

Жоқ болмайды

Мені қазір ұстаңыз, себебі менің уақытым таусылып қалды

Көз жасына  жоқ болғанымызға қарамастан

Мен сенің басыңды кеудеме қойып жатқанын сезгім келеді

Сондықтан соңғы демімді алған кезде мені ұстаңыз

Мен өлгім келмейді, неге екенін білмеймін

Мұндай тағдыр маған арналды

Күшті болуың керек, алға жылжуың керек

Бұл болу болғандай болмады

Не айтамын, ол ешқашан бұлай аяқталмауы керек еді

Не істеуім керек

Сізбен бірге қартаю керек еді

Бірақ бұл болмайды

Жоқ болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз