13 Voices - Sum 41
С переводом

13 Voices - Sum 41

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген 13 Voices , суретші - Sum 41 аудармасымен

Ән мәтіні 13 Voices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

13 Voices

Sum 41

Оригинальный текст

Where do I begin?

'Cause my story’s still untold

Left to be unwritten like memories to unfold

And I don’t believe the truth, it doesn’t make me feel alive

The truth’s just overrated, we’ve all got something to hide

Cause lies make it so much fun

So sing the praise of insincerity

Make this your last prayer

As the dream becomes your worst nightmare

I’m not your savior or a saint, no use praying for escape

I’ll be there just to put the bullet in your head

Just another crying shame, life is such a deadly game

Gone wrong, fire at will, put a bullet in his head

Pay me no more mind, have I really come undone?

I left the world this evening just to kill the sun

And I’ve got no more to bleed, all that’s left will soon be gone

Especially before my mind fades like the stars at dawn

Well I bet you got a lot to say

So have it your way and crucify me

Make this your your last prayer

As the dream becomes your worst nightmare

I’m not your savior or a saint, no use praying for escape

I’ll be there just to put the bullet in your head

Just another crying shame, life is such a deadly game

Gone wrong, fire at will, put a bullet in his head

Breathless kiss to end all this, I fall, I say goodbye to all

Close my eyes, oh, sweet demise, a love that no one understands

And I don’t believe in redemption

And no one will be spared

There’s 32 ways you can die here tonight

It’s a fucking family affair

I’m not your savior or a saint, no use praying for escape

I’ll be there just to put the bullet in your head

Just another crying shame, life is such a deadly game

Gone wrong, fire at will, put a bullet in his head

Перевод песни

Мен қайдан бастаймын?

'Себебі менің тарихым әлі айтылмаған

Естеліктер сияқты жазылмай қалды

Мен шындыққа сенбеймін, бұл өзімді тірі сезінбейді

Шындық жай ғана бағаланды, бәрімізде жасыратын                                               

Себебі өтірік оны өте қызық етеді

Ендеше шынайылықты  мадақтаңыз

Мұны соңғы дұғаңа айналдыр

Себебі арман сіздің ең қорқынышты арманыңызға айналады

Мен сенің құтқарушың немесе әулие емеспін, қашу үшін дұға етудің  пайдасы жоқ

Мен сенің басыңа оқ тигізу үшін боламын

Тағы бір жылайтын ұят, өмір - бұл өлімге әкелетін ойын

Қате кетті, өз еркімен оқ жауды, басына оқ тигізді

Маған                                                                                                                         |

Мен күнді өлтіру үшін бүгін кешке дүниеден кеттім

Мен бұдан артық қаным жоқ, қалғандары жақында кетіп қалады

Әсіресе таң атқандағы жұлдыздар сияқты санам сөніп қалмай тұрып

Айтуға   көп                          бәс бәсемін

Ендеше өз жолыңыз болып, мені айқышқа шегелеңіз

Мұны соңғы дұғаңа айналдыр

Себебі арман сіздің ең қорқынышты арманыңызға айналады

Мен сенің құтқарушың немесе әулие емеспін, қашу үшін дұға етудің  пайдасы жоқ

Мен сенің басыңа оқ тигізу үшін боламын

Тағы бір жылайтын ұят, өмір - бұл өлімге әкелетін ойын

Қате кетті, өз еркімен оқ жауды, басына оқ тигізді

Осының бәрін аяқтау үшін тыныссыз сүйіспеншілік, мен құлдыраймын, барлығымен қоштасамын

Көзімді жам, әй, тәтті өлім, ешкім түсінбейтін махаббат

Мен өтелуге сенбеймін

Және ешкім аямайды

Мұнда бүгін кешке өлудің 32 жолы бар

Бұл отбасылық іс

Мен сенің құтқарушың немесе әулие емеспін, қашу үшін дұға етудің  пайдасы жоқ

Мен сенің басыңа оқ тигізу үшін боламын

Тағы бір жылайтын ұят, өмір - бұл өлімге әкелетін ойын

Қате кетті, өз еркімен оқ жауды, басына оқ тигізді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз