Solo te - Studio 3

Io lo so che tu

resterai con me.

Mi rinnamorerei di te

e questo tu lo sai perch

Vorrei che fossi tu la mia lei

per tutta la vita avanti a noi

La verit la sai

vivo solo nei sogni tuoi

e poi mi sento solo e perso

quando non ci sei

E vorrei solo poterti dimostrare

quello che ho dentro, proprio dentro me

che vive di te.

RIT.

Io lo so che tu

resterai con me

perch tu lo vuoi

e poi tanto sai

quanto amore ti darei

e ti resterІ per sempre accanto

ma tu credimi perch

vorrei solo te.

Lo so quello che pensi su di me

che metto prima gli altri e dopo te

lo sai benissimo che non vero

perch senza di te morirei te lo giuro

a volte io ci penso e poi

quanto mi manchi non lo sai

e forse tutta colpa del mio orgoglio

ma non ti cambierei.

e vorrei solo poterti dimostrare

quello che ho dentro, proprio dentro me

che vive di te…

RIT.

Io lo so che tu

resterai con me

perch tu lo vuoi

e poi tanto sai

quanto amore ti darei

acceterІ la vita cos¬ com'

ma tu credimi perch

vorrei solo te…

Io lo so che tu

resterai con me (resterai con me)

e ti resterІ per sempre accanto

ma tu credimi perch

vorrei solo te.

Io lo so che tu

resterai con me

perch tu lo vuoi

e poi tanto sai

quanto amore ti darei

e ti resterІ per sempre accanto

ma tu credimi perch

accetterІ la vita cos¬ com'

ma tu credimi perch

vorrei solo te.

Solo te.

Vorrei solo te.

Solo te.

(Grazie a ilaria per questo testo e a Miriam per le correzioni)

Мен сені танимын

сен менімен қаласың.

Мен саған қайтадан ғашық болар едім

және мұның себебін білесіз

Менікі болғаныңды қалаймын

өмір бойы алдымызда

Сіз шындықты білесіз

Мен тек сенің арманыңда өмір сүремін

сосын мен өзімді жалғыз және жоғалғандай сезінемін

сен мұнда болмаған кезде

Ал мен сені дәлелдей алғым келеді

Менің ішімде не бар, дәл менің ішімде

сенің жаныңда кім тұрады.

RIT.

Мен сені танимын

сен менімен қаласың

өйткені сен оны қалайсың

содан кейін сіз көп нәрсені білесіз

мен саған қанша махаббат берер едім

және мен сенімен мәңгі бірге боламын

бірақ сен маған неге

Мен сені ғана қалаймын.

Мен туралы не ойлайтыныңды білемін

Мен басқаларды бірінші және сенен кейін қоямын

оның шындыққа жанаспайтынын жақсы білесіз

өйткені сенсіз өлетін едім, саған ант етемін

кейде соны ойлаймын, сосын

мен сені қаншалықты сағындым сен білмейсің

және, бәлкім, менің мақтанышымның бәрі кінәлі

бірақ мен сені өзгертпес едім.

және мен сені дәлелдеуді қалаймын

Менің ішімде не бар, дәл менің ішімде

сенің жаныңда кім тұрады...

RIT.

Мен сені танимын

сен менімен қаласың

өйткені сен оны қалайсың

содан кейін сіз көп нәрсені білесіз

мен саған қанша махаббат берер едім

Мен өмірді сол қалпында қабылдаймын

бірақ сен маған неге

Мен сені ғана қалаймын...

Мен сені танимын

сен менімен қаласың ба (менімен қаласың ба)

және мен сенімен мәңгі бірге боламын

бірақ сен маған неге

Мен сені ғана қалаймын.

Мен сені танимын

сен менімен қаласың

өйткені сен оны қалайсың

содан кейін сіз көп нәрсені білесіз

мен саған қанша махаббат берер едім

және мен сенімен мәңгі бірге боламын

бірақ сен маған неге

Мен өмірді сол қалпында қабылдаймын

бірақ сен маған неге

Мен сені ғана қалаймын.

Тек сен ғана.

Мен сені ғана қалаймын.

Тек сен ғана.

(Осы мәтін үшін Иларияға және түзетулері үшін Мириамға рахмет)