Төменде әннің мәтіні берілген Non lo dico lo prometto , суретші - Studio 3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Studio 3
Ti guardo ancora un po
Che cosa c'è
Cosa nasconde quello sguardo che sembra freddo
Chissa perche
Vorrei sentirti ancora un poco qui
Come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
Lascia che viva quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Sarebbe troppo bello tenerti qui
Distrattamente accarezzarti
E poi
Naso contro naso
Ridare un po
Giocare a far l’amore ancora
Ma come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
Lascia che viva quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Come fai dove vai
Fidati di me
Voglio vivere quello che sei
Dimmi che cosa non va
Poche parole possono bastare a farmi emozionare
Voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
La tua sola sicurezza
Non lo dico lo prometto
Dimmi che cosa nn va
Poche parole possono bastare a farmi ritrovare
Non lo dico lo prometto
(Grazie a leti per questo testo)
Мен саған тағы біраз қараймын
Не хабар
Суық болып көрінетін бұл көрініс не жасырады
Неге деп ойлаймын
Мен сізден осында біраз уақыт естігім келеді
Барған жеріңде қалай жүрсің
(маған сенбеймін деп айтпа)
Маған сенің кім екеніңмен өмір сүруге рұқсат ет
Маған не болғанын айтыңыз
Мені толқыту үшін бірнеше сөз жеткілікті
Мен сол белгісіздік сәттерде өзімнен не жасағанымды қайта ашқым келеді
Сіздің жалғыз қауіпсіздігіңіз
Мен уәде беремін деп айтпаймын
Сізді осында ұстау тым жақсы болар еді
Сізді алаңдатып сипалады
Содан кейін
Мұрыннан мұрынға
Оны аздап қайтарыңыз
Қайта ғашық болу үшін ойнау
Бірақ сіз баратын жерге қалай барасыз
(маған сенбеймін деп айтпа)
Маған сенің кім екеніңмен өмір сүруге рұқсат ет
Маған не болғанын айтыңыз
Мені толқыту үшін бірнеше сөз жеткілікті
Мен сол белгісіздік сәттерде өзімнен не жасағанымды қайта ашқым келеді
Сіздің жалғыз қауіпсіздігіңіз
Мен уәде беремін деп айтпаймын
Барған жеріңде қалай жүрсің
Маға сене бер
Мен сен қандай болсаң, солай өмір сүргім келеді
Маған не болғанын айтыңыз
Мені толқыту үшін бірнеше сөз жеткілікті
Мен сол белгісіздік сәттерде өзімнен не жасағанымды қайта ашқым келеді
Сіздің жалғыз қауіпсіздігіңіз
Мен уәде беремін деп айтпаймын
Маған не болғанын айтыңыз
Маған қайта табу үшін бірнеше сөз жеткілікті болуы мүмкін
Мен уәде беремін деп айтпаймын
(Осы мәтін үшін Летиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз