Weep You No More, Sad Fountains - Sting, Edin Karamazov, Джон Доуленд
Төменде әннің мәтіні берілген Weep You No More, Sad Fountains , суретші - Sting, Edin Karamazov, Джон Доуленд аудармасымен
Ән мәтіні Weep You No More, Sad Fountains "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Weep You No More, Sad Fountains
Sting, Edin Karamazov, Джон Доуленд
Оригинальный текст
Weep you no more, sad fountains:
What need you flow so fast?
Look how the snowy mountains
Heaven’s sun doth gently waste
But my sun’s heavenly eyes
View not your weeping
That now lies sleeping
Softly, now softly lies sleeping
Sleep is a reconciling
A rest that peace begets
Doth not the sun rise smiling
When fair at even he sets?
Rest you then, rest, sad eyes
Melt not in weeping
While she lies sleeping
Softly, now softly lies sleeping
Перевод песни
Енді жыламаңыз, қайғылы субұрқақтар:
Сізге соншалықты жылдам өтудің не керегі бар?
Қараңдаршы, таулар қарлы
Аспанның күні ақырын ысырап етеді
Бірақ менің күннің көктегі көздері
Жылағаныңды көрме
Бұл енді ұйықтап жатыр
Жұмсақ, енді ақырын ұйықтап жатыр
Ұйқы - бұл татуласу
Бейбітшілік тудыратын тыныштық
Күн күліп шықпай ма
Ол қашан дұрыс қояды?
Сен демал, демал, мұңды көздер
Жылауға ерінбе
Ол ұйықтап жатқанда
Жұмсақ, енді ақырын ұйықтап жатыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз