ÉTRANGER - Still Fresh, Lefa

Oui, c’est Still Fresh

Monsieur Fall

Je sais qu’t'étais la bonne, mais j’ai raté l’coche

Aucune ne te vaut quand j’regarde à droite, à gauche

Tu criais: «à l’aide», j’voyais que des reproches

T'étais ma richesse quand j’avais rien dans les poches

Est-ce que t’es apaisée depuis qu’tu t’es posée?

Est-ce que t’es avec lui par amour ou juste pour m’oublier?

J’ai su qu’j’avais un cœur le jour où il s’est brisé

Le temps nous rapproche et l temps nous sépare

Les nuits sont longus sans toi j’avoue

Mais jamais j’dirais qu’tu me manques

J’ai même plus l’temps d’penser à nous

J’dois faire mon beurre, non j’ai plus le temps

Au fond de moi j’avais l’espoir de te recroiser (ah ouais)

Soirs après soirs, j’ai fini par ne plus y croire, yeah (ah ouais)

J’t’aurais dis quoi?

Tu m’aurais vu comme un étranger

Et tu m’aurais dis: «non», ouais tu m’aurais dis: «c'est mort»

Au fond de moi j’avais l’espoir de te recroiser (ah ouais)

Soirs après soirs, j’ai fini par ne plus y croire, yeah (ah ouais)

J’t’aurais dis quoi?

Tu m’aurais vu comme un étranger

Et tu m’aurais dis: «non», ouais tu m’aurais dis: «c'est mort»

Au début j’ai souffert, depuis j’m’y suis fait

J’me foutais d’ta gueule quand tu m’disais: «ça suffit»

Mais aujourd’hui j’suis seul et ça fait des années

Ma peine je l’assume seul comme un condamné

Et quand j’suis avec elle, c’est à toi qu’je pense

Et quand t’es avec lui, est-ce que c’est à moi qu’tu penses?

Cœur blessé, les autres filles ne sont qu’des pansements

L’amour, c’est la guerre, plus personne nous sépare

Les nuits sont longues sans toi j’avoue

Mais jamais j’dirais qu’tu me manques

J’ai même plus l’temps d’penser à nous

J’dois faire mon beurre, non j’ai plus le temps

Au fond de moi j’avais l’espoir de te recroiser (ah ouais)

Soirs après soirs, j’ai fini par ne plus y croire, yeah (ah ouais)

J’t’aurais dis quoi?

Tu m’aurais vu comme un étranger

Et tu m’aurais dis: «non», ouais tu m’aurais dis: «c'est mort»

Au fond de moi j’avais l’espoir de te recroiser (ah ouais)

Soirs après soirs, j’ai fini par ne plus y croire, yeah (ah ouais)

J’t’aurais dis quoi?

Tu m’aurais vu comme un étranger

Et tu m’aurais dis: «non», ouais tu m’aurais dis: «c'est mort»

Ah ah ah ah ah

Mais tu m’aurais dis: «non», ouais tu m’aurais dis: «c'est mort»,

yeah yeah yeah

Mais tu m’aurais dis: «non», tu m’aurais dis: «c'est mort»

Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh

Иә, ол әлі балғын

Мистер Фол

Мен сен екеніңді білемін, бірақ мен белгіні жіберіп алдым

Оңға, солға қарасам, саған ешкім сәйкес келмейді

«Көмектес» деп жыладың, мен тек сөгіс көрдім

Қалтамда ештеңе болмағанда сен менің байлығым едің

Сіз жайғасқаннан бері тынышталдыңыз ба?

Сен онымен махаббат үшін бе, әлде мені ұмыту үшін бе?

Мен жүрегім жараланған күні-ақ білдім

Уақыт бізді біріктіреді, ал уақыт бізді ажыратады

Мойындаймын сенсіз түндер ұзақ

Бірақ мен сені сағындым деп ешқашан айтпаймын

Менде енді біз туралы ойлауға да уақытым жоқ

Мен сары майды жасауым керек, менің уақытым жоқ

Мен сенімен қайта кездесемін деп үміттендім (иә)

Түнде түнде мен енді сенбей қалдым, иә (иә)

Мен саған не айтар едім?

Сіз мені бейтаныс адам ретінде көретін едіңіз

Сіз «жоқ» деп айтар едіңіз, иә сіз «өлді» деп айтар едіңіз

Мен сенімен қайта кездесемін деп үміттендім (иә)

Түнде түнде мен енді сенбей қалдым, иә (иә)

Мен саған не айтар едім?

Сіз мені бейтаныс адам ретінде көретін едіңіз

Сіз «жоқ» деп айтар едіңіз, иә сіз «өлді» деп айтар едіңіз

Алғашында қиналадым, үйреніп қалған соң

Сіз маған: «болды» дегенде мен саған мән бермедім.

Бірақ бүгін мен жалғызбын, содан бері жылдар өтті

Мен өзімнің дертімді сотталғандай жалғыз қабылдаймын

Ал мен онымен жүргенде сені ойлаймын

Ал сен онымен жүргенде мені ойлайсың ба?

Жүрегі жаралы, басқа қыздар жай ғана таңғыш

Махаббат - бұл соғыс, енді бізді ешкім ажыратпайды

Мойындаймын сенсіз түндер ұзақ

Бірақ мен сені сағындым деп ешқашан айтпаймын

Менде енді біз туралы ойлауға да уақытым жоқ

Мен сары майды жасауым керек, менің уақытым жоқ

Мен сенімен қайта кездесемін деп үміттендім (иә)

Түнде түнде мен енді сенбей қалдым, иә (иә)

Мен саған не айтар едім?

Сіз мені бейтаныс адам ретінде көретін едіңіз

Сіз «жоқ» деп айтар едіңіз, иә сіз «өлді» деп айтар едіңіз

Мен сенімен қайта кездесемін деп үміттендім (иә)

Түнде түнде мен енді сенбей қалдым, иә (иә)

Мен саған не айтар едім?

Сіз мені бейтаныс адам ретінде көретін едіңіз

Сіз «жоқ» деп айтар едіңіз, иә сіз «өлді» деп айтар едіңіз

Ааа ааа ааа

Бірақ сіз маған: «жоқ», иә, сіз маған: «өлді», - деп айтар едіңіз.

иә иә иә

Бірақ сен маған: «жоқ», сен маған: «өлді» деп айтар едің.

Ой ой ой

Ой ой ой

Ой ой ой

Ой ой ой