You're Meant For Me - Steve Forbert

Strange Names and New Sensations

You’re Meant For Me

Those laughing stars,

Those talking trees,

(Was just a dream we shared

That no one else could see);

You’re on my mind

So tenderly;

As time goes by,

You’re meant for me.

I’m trav’ling fast

On choppy seas,

Your door seems years from here

And still I clutch my key,

'Cause by your side

Some way I’ll be;

As time goes by

You’re meant for me.

As time goes by

You’re meant for me;

Inside the wind and rain

Of life’s uncertainty,

I cling to one thing,

Wait for me.

Your sparkling eyes

Sing melodies,

I dream those tunes again

And think how things will be;

Beyond the tide

One star shines free;

As time goes by,

You’re meant for me.

Біртүрлі есімдер және жаңа сезімдер

Сіз Мен үшін жаралғансыз

Сол күлген жұлдыздар,

Сол сөйлейтін ағаштар,

(Біз бөліскен жай ғана арман болды

Ешкім көре алмайтындай);

Сіз менің ойымдасыз

Сондай мейірімділікпен;

Уақыт өте келе,

Сен мен үшін жаралғансың.

Мен жылдам жүремін

Толқынды теңіздерде,

Сіздің есігіңіз осы жерден жылдар өткен сияқты

Мен әлі де кілтімді ұстаймын,

Себебі сенің жаныңда

Қандай да бір жолмен мен боламын;

Уақыт өте келе

Сен мен үшін жаралғансың.

Уақыт өте келе

Сіз маған арналғансыз;

Ішінде жел мен жаңбыр

Өмірдің белгісіздігінен,

Мен бір нәрсеге жабысамын,

Күт мені.

Жарқыраған көздерің

Әуендер айт,

Мен сол әуендерді қайтадан армандаймын

Және жағдай қалай болатынын ойлаңыз;

Толқыннан тыс

Бір жұлдыз жарқырайды;

Уақыт өте келе,

Сіз мен үшін жасалғансыз.