Complications - Steve Forbert

Hey-a, complications

Complications going down

Complications in your lifetime

Complications all around

Well I say it, ah, complications

Complications in the wind

Complications where you’re bound for, yes

Complications where you been

So you’ve tryin' to do your job

And tryin' to earn a dollar

Tryin' to do the best that you can

Tryin' to pay the rent

And keep your lights a-shining

Tryin' to be a simple kind of man

Yes indeed, but it’s a complications

Complications here to stay

Complications every night now

Complications every day

Ah, Tony planned a trip to Florida

To find his friend the sun

But a cold, old northern winter brought him down

He was headed for the airport

When the snow began to fall

It was days before he finally left the ground

Too bad, but it’s a complications

Complications in the air

Complications in the forecast, ah yes

Complication everywhere, everywhere, now

Judy finally got that vehicle

The auto of her dreams

And it’s a flashy supersonic road machine

Now she pulls into the station

There’s a sign up on the pumps

It says, «I'm sorry, but we’re out of gasoline.»

Too bad, but old complications

Complications all the time

Complications in your footsteps Judy

Complications in your mind

Well, so you’re walking down the street

Meet up with a friend

He seems to be a little mad at you

Yes, he decks you with a punch

And leaves you on the ground there

Trying to wonder why without a clue

Without a clue

It’s a, woah, complications

Complications going down

Complications in your lifetime

Complications all, all around

Them old complications

Complications in the wind

Complications where ya bound for

And it’s complications where ya been

Ya know it is a

Uh-huh

Әй, асқынулар

Асқынулар төмендейді

Сіздің өміріңіздегі қиындықтар

Айналадағы асқынулар

Мен айтамын, қиыншылықтар

Желдегі асқынулар

Сіз міндетті болатын қиындықтар, иә

Сіз болған жерде қиындықтар

Сонымен, сіз өз жұмысыңызды орындауға  тырысасыз

доллар табуға тырысады

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасауға  тырысыңыз

Жалдау ақысын төлеуге тырысыңыз

Және шамдарыңыз жарқырап тұрсын

Қарапайым адам болуға тырысамын

Иә, бірақ бұл қиын                  

Бұл жерде асқынулар

Қазір түнде асқынулар

Күн сайын асқынулар

О, Тони Флоридаға сапарды жоспарлаған

Досын күнді табу үшін

Бірақ солтүстіктің суық, ескі қысы оны құлатты

Ол әуежайға қарай бет алды

Қар жауа бастағанда

Ол ақыры жерден кетіп қалғанға дейін бірнеше күн болды

Өте өкінішті, бірақ                                                      

Ауадағы асқынулар

Болжамдағы асқынулар, иә

Барлық жерде, барлық жерде, қазір асқыну

Джуди бұл көлікті алды

Оның арманындағы автокөлігі

Бұл дыбыстан жылдам жүретін жол машинасы

Енді ол станцияға келеді

Сорғыларда тіркеу бар бар

Онда: «Кешіріңіз, бірақ біз бензиннен шықпаймыз» дейді.

Өте жаман, бірақ ескі асқынулар

Әрқашан асқынулар

Сіздің ізіңіздегі қиындықтар Джуди

Сіздің ойыңыздағы қиындықтар

Сонымен, сіз көшеде келе жатырсыз

Досыңызбен кездесіңіз

Ол сізге аздап ашуланшақ сияқты

Иә, ол сізді жоқ  жоқтайды

Сізді сол жерде қалдырады

Неліктен неге түсініксіз ойлануға тырысады

Анық сіз

Бұл қиыншылықтар

Асқынулар төмендейді

Сіздің өміріңіздегі қиындықтар

Асқынулар барлық, айнала

Олар ескі асқынулар

Желдегі асқынулар

Сіз баратын асқынулар

Бұл сіз болған жерде қиындықтар

Білесіз бе, бұл а

Уф