
Төменде әннің мәтіні берілген On The Streets Of This Town , суретші - Steve Forbert аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Steve Forbert
I’ll lock myself away and not face one more day
On the streets of this town
And all I’ve got to lose, is a feelin’called the blues
And a little ol’frown;
I signed your dotted line and did my best at tryin',
Givin’all I could give
And all I’ve gotten back is this feelin’that I lack
What I’m needing to live
And you say you don’t see it when a grown man starts to cry,
You turn your face away and you walk on by.
I found myself a girl who brightened up my world
>From december to may
And then ran off with Jim, but I’ll defer to him
And his purple beret
'Cause he knows how to wheel and dealand not to feel
When he’s knockin’you down
And I know he’ll succeed 'cause thats just what you need
On the streets of this town
And you say you don’t see it when a grown man starts to cry,
You turn your face away and you walk on by.
I’ll lock myself away and not face one more day
On the streets of this town
And all I’ve got to lose, is a feelin’called the blues
That’s been going around;
I fit your crazy norm and wore your uniform
Where you told me to go
And got back in return this here feelin’that I’ve learned
What the Indians know
And you say you don’t see it when a grown man starts to cry,
You turn your face away and you walk on by.
Мен өзімді құлыптаймын және тағы бір күн көрмеймін
Бұл қаланың көшелерінде
Мен жоғалтатын нәрсе - бұл блюз деп аталатын сезім
Және сәл бұртиды;
Мен сіздің нүктелі сызығыңызға қол қойдым және қолымнан барын нүкт �
Мен бере алатынымды беремін
Мен бәрін қайтып алдым, бұл менде жоқ
Маған өмір сүру үшін не қажет
Сіз ересек адам жылай бастағанда, оны көрмейсіз дейсіз,
Сіз жүзіңізді бұрып, өтіп барасыз.
Мен өзімді әлемімді нұрландырған қызды таптым
>Желтоқсаннан мамырға дейін
Сосын Джиммен бірге қашып кетті, бірақ мен оған көнемін
Және оның күлгін береті
Өйткені, ол доңғалақпен жүруді және сезінбеуді біледі
Ол сені құлатқанда
Мен оның табысқа жететінін білемін, себебі бұл сізге қажет
Бұл қаланың көшелерінде
Сіз ересек адам жылай бастағанда, оны көрмейсіз дейсіз,
Сіз жүзіңізді бұрып, өтіп барасыз.
Мен өзімді құлыптаймын және тағы бір күн көрмеймін
Бұл қаланың көшелерінде
Мен жоғалтатын нәрсе - бұл блюз деп аталатын сезім
Бұл айнала болды;
Мен сіздің ақылсыз нормаңызға сай болдым және формаңызды кидім
Сіз маған барған жеріңіз
Мен мұны үйренбегендей етіп қайтардым
Үнділер не біледі
Сіз ересек адам жылай бастағанда, оны көрмейсіз дейсіз,
Сіз жүзіңізді бұрып, өтіп барасыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз